除却周人孰与归，纷纷装点入时宜。
豳风七月今谁嗣，不补君王不是诗。
《和答守之》全文
- 拼音版原文全文
和 答 守 之 宋 /钱 时 除 却 周 人 孰 与 归 ，纷 纷 装 点 入 时 宜 。豳 风 七 月 今 谁 嗣 ，不 补 君 王 不 是 诗 。
- 翻译
- 除了周朝的人，还有谁能回归，纷纷扰扰都迎合时尚。
《豳风·七月》这样的传统，如今谁来继承，如果不为君王而作，就不是真正的诗歌。
- 注释
- 周人：指周朝的人民或文化传统。
归：回归，这里指保持或传承某种文化。
纷纷装点：形容众多事物纷繁复杂，迎合时俗。
时宜：时代潮流或当时的喜好。
豳风七月：《诗经》中的一篇，描述农事活动。
嗣：继承，接续。
君王：古代国家的最高统治者。
不是诗：不符合诗歌应有的深意和目的。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱时所作的《和答守之》。诗中，诗人通过对周人文化的怀念，表达了对传统美德的追思和对时下风气的忧虑。"除却周人孰与归"一句，暗示了诗人认为除了周人的文化精神外，其他难以找到可以效仿或回归的对象，暗含对淳朴风尚的向往。"纷纷装点入时宜"则批评了当时社会过分追求迎合时尚的现象，缺乏深层的文化内涵。接着，诗人以"豳风七月今谁嗣"质问，意在指出《诗经·豳风》中那种反映农事生活的淳朴诗歌传统是否还有人继承。最后，"不补君王不是诗"强调，如果诗歌不能承载教化君王、提升社会道德的作用，那么这样的诗歌就失去了其本质价值。整首诗寓言深刻，体现了钱时对于诗歌艺术和社会责任的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再题相去常悲天一涯，如今可是到家时。畏人客子成何著，耐向闲庭数日思寄梁节庵武昌
高言不止众人心，折杨皇荂易为音。
我见斯人每有得，可知语上资堪任。
眼中时贤愿识少，于水譬见潇清深。
先生伟节风天下，求匹于古非于今。
寒泉旧井不自恻，汲引后进犹钩沈。
窥公性情实至厚，忧时念友恒钦钦。
去年苏州诔循吏，高台流水朱弦喑。
我今师丧重茧赴，服勤一念空差参。
感我远行忘新岁，招上湖楼邀客吟。
骋妍抽秘盈众态，游心窜句费几斟。
北海酒尊谁擎举，颍川公子相追寻。
明朝辞去船下水，回看大别春阴阴。
武昌三度食鱼美，宿留桑下惭精谌。
微韽回衍声病澈，撞钟试可绳题襟。
《再题相去常悲天一涯，如今可是到家时。畏人客子成何著，耐向闲庭数日思寄梁节庵武昌》【清·林旭】高言不止众人心，折杨皇荂易为音。我见斯人每有得，可知语上资堪任。眼中时贤愿识少，于水譬见潇清深。先生伟节风天下，求匹于古非于今。寒泉旧井不自恻，汲引后进犹钩沈。窥公性情实至厚，忧时念友恒钦钦。去年苏州诔循吏，高台流水朱弦喑。我今师丧重茧赴，服勤一念空差参。感我远行忘新岁，招上湖楼邀客吟。骋妍抽秘盈众态，游心窜句费几斟。北海酒尊谁擎举，颍川公子相追寻。明朝辞去船下水，回看大别春阴阴。武昌三度食鱼美，宿留桑下惭精谌。微韽回衍声病澈，撞钟试可绳题襟。
https://www.fglrt.com/shici/8TelKP9.html