虏寇日相持，如龙马不肥。
突围金甲破，趁贼铁枪飞。
汉月堂堂上，胡云惨惨微。
黄河冰已合，犹未送征衣。
《古塞下曲七首·其三》全文
- 注释
- 虏寇：敌军。
日：每日。
相持：对峙。
龙马：比喻勇猛的战士。
不肥：不显疲惫。
突围：突破包围。
金甲：金属铠甲。
破：突破。
铁枪：铁制长矛。
飞：快速移动。
汉月：明亮的汉族地区月亮，象征中原。
堂堂：光明磊落。
胡云：边塞地区的乌云。
惨惨微：阴暗凄凉。
黄河冰：黄河已经结冰。
合：冻结。
征衣：出征将士的衣物。
- 翻译
- 敌军每日相持不下，如同龙马般坚韧不胖。
在突围战斗中，身穿金甲的战士突破重围，手持铁枪如飞一般攻击敌人。
在明亮的汉月照耀下，边塞的胡地乌云密布显得凄凉。
黄河已经结冰，但还未收到为出征将士准备的衣物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞战争的氛围，通过对比和对仗的手法，展现了军事上的紧张与自然景象的苍茫。
“虏寇日相持，如龙马不肥。”这一句表达了战事连绵不断，敌我双方僵持不下，而“如龙马不肥”则通过对比，暗示战争的艰难和士兵的疲惆。
“突围金甲破，趁贼铁枪飞。”这里描写的是激烈的战斗场面，“突围”指突然冲出包围，“金甲破”和“铁枪飞”则形象地展示了战争的残酷与紧迫。
“汉月堂堂上，胡云惨惨微。”这一句转换了景象，从战事转到自然环境，通过对比来强调边塞的荒凉与孤寂。汉月指的是边塞上的明月，而“胡云”则是指北方民族带来的云彩，“堂堂上”和“惨惨微”都在描绘一种广阔而又略带哀愁的情景。
“黄河冰已合，犹未送征衣。”最后两句诗则表达了一种对归期的渴望与焦虑。黄河冰封，意味着冬日严寒，而“我”军中的人却还没有收到家里寄来的御寒衣物，这不仅反映了后勤补给的困难，也透露出士兵们对于温暖和家的思念。
整首诗通过对战争与自然、坚守与思乡等主题的描绘，展现了边塞生活的艰苦和士兵的情感世界。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
皇子诞庆五言十二韵
圣统垂千祀，天仁覆万方。
思贤咏场藿，兴俭缉帷囊。
宽法均疏网，忧民甚纳隍。
画衣期不犯，行苇见无伤。
列庙灵潜佑，高穹意默彰。
故教生嗣晚，欲示卜年长。
帝梦前推吉，郊禖此报祥。
协辰初告望，纪节正迎商。
和气城铜律，休符集画堂。
清飙来美应，瑞旭荐荣光。
九县欢声沸，三都惠泽滂。
非才尘近掖，援笔颂无疆。
和春卿学士上元罢灯
丝竹沉声月泛波，警宵方喜罢谁何。
楼深酒密客留易，路远香残人去多。
寒烛倚莲犹结泪，澹云归陇不停歌。
那知梦稳瀛洲上，正是钧天九奏和。
临池玩游鱼
曲池秋水平，虚碧杳澄净。
有鰋从何来，潜据久已横。
鼓鬣作波浪，晴景占蘋荇。
贪吞无遗鳞，多折脩荷柄。
西轩因纳凉，绕步恣哦咏。
时逢横水面，气意殊豪劲。
向非神守严，雨雾寻飞迸。
不揆入江海，且与蛟螭竞。
暇日呼罟师，搜摝穷泥泞。
泼剌出数尺，怒跳何健轻。
状丑足涎沫，刀几嫌腥硬。
遣童放西泽，不死傥知倖。
犹虑持私烹，诚嘱烦言令。
去去避钩网，再获谁尔诤。
遂取群小鲜，投中使沿泳。
上游若浮空，众沈疑落阱。
队行有孤出，如嫡从诸媵。
忽散何所惊，两合成相迎。
衔尾既竞速，依蒲亦少定。
庄濠念逍遥，严溪思隐行。
聊以贻后人，持竿助閒兴。
《临池玩游鱼》【宋·张方平】曲池秋水平，虚碧杳澄净。有鰋从何来，潜据久已横。鼓鬣作波浪，晴景占蘋荇。贪吞无遗鳞，多折脩荷柄。西轩因纳凉，绕步恣哦咏。时逢横水面，气意殊豪劲。向非神守严，雨雾寻飞迸。不揆入江海，且与蛟螭竞。暇日呼罟师，搜摝穷泥泞。泼剌出数尺，怒跳何健轻。状丑足涎沫，刀几嫌腥硬。遣童放西泽，不死傥知倖。犹虑持私烹，诚嘱烦言令。去去避钩网，再获谁尔诤。遂取群小鲜，投中使沿泳。上游若浮空，众沈疑落阱。队行有孤出，如嫡从诸媵。忽散何所惊，两合成相迎。衔尾既竞速，依蒲亦少定。庄濠念逍遥，严溪思隐行。聊以贻后人，持竿助閒兴。
https://www.fglrt.com/shici/ZeasRT4P.html