山色四时碧，溪声七里清。
严陵爱此景，下视汉公卿。
垂钓月初上，放歌风正轻。
应怜渭滨叟，匡国正论兵。
《题严陵钓台》全文
- 拼音版原文全文
题 严 陵 钓 台 唐 /王 贞 白 山 色 四 时 碧 ，溪 声 七 里 清 。严 陵 爱 此 景 ，下 视 汉 公 卿 。垂 钓 月 初 上 ，放 歌 风 正 轻 。应 怜 渭 滨 叟 ，匡 国 王 论 兵 。
- 注释
- 山色：山的颜色，这里指青山。
四时：四季。
碧：青绿色，形容山色美丽。
溪声：溪流的声音。
七里：泛指溪流很长。
清：清澈。
严陵：严光，东汉隐士，后常用来代指隐居的高士。
爱：喜爱。
此景：这样的景色。
下视：看不起，此处指不看重。
汉公卿：汉朝的公卿，泛指高官。
垂钓：钓鱼。
月：月亮。
初上：刚刚升起。
放歌：放声歌唱。
风正轻：风很柔和。
应怜：应当怜悯，同情。
渭滨叟：渭水边的老翁，这里特指姜太公吕尚，他曾垂钓于渭水之滨。
匡国：匡扶国家。
正论兵：正在讨论或筹划军事策略。
- 翻译
- 山色四季常青翠，溪流七里水清澈。
严光酷爱这美景，看淡了朝中高官显爵。
月亮初升时垂钓，微风轻拂歌声扬。
应怜惜那渭水边的老翁，正为国家筹划军事良策。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象与人文情怀的画面。山色在四季中常保碧绿，溪水清澈可闻七里之远，表现了大自然的宁静与美丽。严陵之地因爱此景致，而下视汉公卿，可见诗人对这片土地的深厚情感。
"垂钓月初上，放歌风正轻"一句，则是诗人在月亮初升、微风习习中垂钩钓鱼，同时也放声高声歌唱，享受着这种闲适自得的生活。这里不仅描绘了景色，也传达了一种超脱尘世的意境。
而最后两句"应怜渭滨叟，匡国正论兵"则是诗人对历史上著名的隐士、政治家或军事家的回忆与赞赏。他们或在渭水之滨（如陶渊明），或在匡地（如关羽）坚守自己的理念和原则，讨论国是，筹划兵略。
整首诗通过山色、溪声、钓鱼放歌等意象，表达了诗人对自然之美的欣赏，同时也透露出对历史人物的敬仰，以及对国家大事的关怀。诗中既有静谧的生活情趣，也蕴含着深远的历史思考与文化内涵。
- 作者介绍
-
王贞白
王贞白，字有道（875—958），号灵溪。信州永丰（今江西广丰）人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年（895）登进士，七年后（902）授职校书郎，尝与罗隐、方干、贯休同唱和。在登第授职之间的七年中，他随军出塞抵御外敌，写下了许多边塞诗，有不少反映边塞生活，激励士气的佳作。征戍之情，深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”，至今民间广为流传。朝代：唐 字：有道（875—958） 号：灵溪 籍贯：信州永丰（今江西广丰） 生辰：895
- 猜你喜欢
题李氏江湖雅趣卷
闽南李君清且奇，雅趣未许傍人知。
九洲四海坐超忽，三江五湖开渺瀰。
孤琴独鹤闽南路，万里双鱼传尺素。
鸟外残霜七泽秋，唫边疏雨三湘暮。
天低剑阁云满身，水接瞿塘月近津。
玉垒倚空山入楚，锦江翻雪树浮秦。
十年斗酒新丰市，不作五陵游子意。
八千驿路归梦中，百二关山醉乡里。
天津客舍临洛城，中州原野如掌平。
华嵩互应砚屏绿，河洛争涵书幌清。
汉江鸭绿变春酒，齐鲁岚光青未了。
白雁声沈蓟北春，琼花影落淮南晓。
钱塘江霁暮烟销，曾向吴门看夜潮。
天宇月明银汉转，海门雷动玉山摇。
香炉峰前双瀑布，玉龙出峡苍烟破。
五老云霞载酒来，九江雪浪扬帆过。
驱车暂驻台江下，沙合雨晴堪洗马。
榕边几度共吟樽，竹里时同诵风雅。
九华山色翠屏开，五马潮头画舫回。
屴崱天风迎晓屐，偃旗岚影蘸春杯。
平生客寓江湖久，雅趣由来世稀有。
明朝买棹整丝纶，知作沧江钓鳌手。
《题李氏江湖雅趣卷》【明·王阜】闽南李君清且奇，雅趣未许傍人知。九洲四海坐超忽，三江五湖开渺瀰。孤琴独鹤闽南路，万里双鱼传尺素。鸟外残霜七泽秋，唫边疏雨三湘暮。天低剑阁云满身，水接瞿塘月近津。玉垒倚空山入楚，锦江翻雪树浮秦。十年斗酒新丰市，不作五陵游子意。八千驿路归梦中，百二关山醉乡里。天津客舍临洛城，中州原野如掌平。华嵩互应砚屏绿，河洛争涵书幌清。汉江鸭绿变春酒，齐鲁岚光青未了。白雁声沈蓟北春，琼花影落淮南晓。钱塘江霁暮烟销，曾向吴门看夜潮。天宇月明银汉转，海门雷动玉山摇。香炉峰前双瀑布，玉龙出峡苍烟破。五老云霞载酒来，九江雪浪扬帆过。驱车暂驻台江下，沙合雨晴堪洗马。榕边几度共吟樽，竹里时同诵风雅。九华山色翠屏开，五马潮头画舫回。屴崱天风迎晓屐，偃旗岚影蘸春杯。平生客寓江湖久，雅趣由来世稀有。明朝买棹整丝纶，知作沧江钓鳌手。
https://www.fglrt.com/shici/pua32w.html
赋得瓜步寒潮送董教授之扬州
君不见秦淮瓜步通扬子，潮去潮来几今古。
薄暮西风海气寒，潮音半入淮边树。
芳草矶头望转平，夕阳渡口带江城。
几回贾客惊残梦，多少离人恨别情。
广文官舍瓜洲渡，山水依依最深处。
一铎遥从海上闻，片帆直指潮头去。
潮头东望正迢迢，此别心知两地遥。
他时无恨相思意，落尽寒江半夜潮。