诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《沁园春·其五和刘仲简九日韵》
《沁园春·其五和刘仲简九日韵》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 沁园春

九日黄花,渊明之后,谁当汝俦。

记龙山昨夜,寒泉九井,帽轻似叶,须戟如虬。

庚扇西风,孔林落照,银海横波十二楼。

闲笑道,那华亭上蔡,再见何由。人生似我何求。

算惟有高人高处游。

笑如今别驾,前时方外,尘埃半百,岁月如流。

如此连墙,今年不见,一首犹胜万户侯。

偷闲好,便明朝有约,莫莫休休。

(0)
翻译
重阳菊花,陶渊明之后,还有谁能与你比肩。
回忆昨晚在龙山,冷冽的泉水从九口井涌出,帽子轻得像叶子,胡须硬挺如龙须。
秋风吹过,孔林夕阳映照,如同银色海洋的波涛荡漾在十二层楼的上空。
悠闲地笑着说,何时才能在华亭上蔡再次相见?人生如我,还有什么追求。
看来只有高人能在高处游玩。
嘲笑那些如今的官员,他们从前追求超脱,如今却满身尘埃,岁月匆匆流逝。
这样的美景,今年不再可见,但一首诗就胜过万贯家财。
享受这偷来的闲暇时光吧,明天若有约定,也不要轻易放弃。
注释
九日:指农历九月九日重阳节。
渊明:陶渊明,东晋诗人,以隐逸著称。
俦:同伴,伴侣。
龙山:虚构或象征性的山名。
寒泉:形容泉水清凉。
银海:形容月光或水面如银色大海。
上蔡:古地名,此处泛指名士聚集之地。
连墙:形容景色连续不断。
一首:指一首诗。
偷闲:指在忙碌中抽出时间享受宁静。
休休:表示停止,不要停止享受。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作,名为《沁园春(其五)和刘仲简九日韵》。诗中充满了对自然美景的描绘和对人生哲理的思考。

“九日黄花”一句直接指出了时间是在重阳节,这个节气常被古人用来寄托哀愁。接着,“渊明之后,谁当汝俦”表现了诗人对于过去美好时光的怀念以及对现实无奈的感慨。

“记龙山昨夜,寒泉九井”描述了一场深夜在龙山的一次独自游历,寒冷的泉水和众多的井口勾勒出一幅清幽而神秘的画面。"帽轻似叶,须戟如虬"则形象地描绘了诗人所戴帽子的轻盈,以及山中古木参天,如同蛰虫般坚韧不拔。

“庚扇西风,孔林落照”写出了秋天的景色和微风的吹拂,而"银海横波十二楼"则是对某一建筑群的描绘,这些建筑在银白色的水面上倒映,显得格外壮观。

“闲笑道,那华亭上蔡”中,“那华亭”应指的是一个美丽的地方,而“再见何由”表达了诗人对于重逢旧地的渴望与无奈。"人生似我何求"则是对人生短暂和无常的感慨。

最后几句“算惟有高人高处游。笑如今别驾,前时方外”表达了诗人对于逃离世俗纷扰、追求精神自由的向往。而“尘埃半百,岁月如流。如此连墙,今年不见,一首犹胜万户侯”则是对时间流逝和物是人非的感叹,以及诗歌超脱于凡俗的力量。

整首诗语言优美,意境深远,既有对自然美景的欣赏,也有对人生哲理的思考,是一篇融合了山水田园诗与怀古咏史诗的佳作。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

从军行八首·其四

夜深邻帐送胡笳,三月春寒雪作花。

吹尽关山杨柳曲,壮心元自不思家。

(0)

郧中杂言八首·其五

涂鸦半成梵字,为蠹三食仙名。

虞初稗官使者,摩诘竺乾先生。

(0)

龙泉观

摩天群峭石骨,护壁万绿松髯。

过桥泉声忽怒,破窦风意时尖。

(0)

风寒济南道中兀坐肩舆不能开卷因即事戏作俳体六言解闷数之政得三十首当唤白家老婢读之耳·其十三

袖中束书数卷,车后挂酒一瓢。

任尔风尘度日,犹胜政府逍遥。

(0)

教坊妇

小拂乾红袖,新声十四弦。

不知头已白,犹唱想夫怜。

(0)

题画·其四

手自斟浊醪,醉卧泉声里。

月午醒始知,微风落松子。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1