杖头高挂百青铜，小立旗亭满袖风。
莫笑村醪薄无力，衰颜也得暂时红。
《对酒戏作二首·其一》全文
- 注释
- 杖头：拐杖顶端。
青铜：古代一种金属，泛指金属制品。
旗亭：古代路边的小酒店。
袖风：衣袖随风飘动。
莫笑：不要嘲笑。
村醪：乡村自酿的酒。
薄无力：味道淡薄，不醇厚。
衰颜：衰老的容颜。
暂时红：暂时变得红润。
- 翻译
- 拐杖上挂着许多青铜饰品，
我在小酒馆外站定，衣袖被风吹得鼓鼓的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅简朴而富有生活气息的画面。诗人手持铜杖，站立在旗亭之中，微风吹动着他的衣袖，显得有些孤独。他并不介意自己所饮的乡村自酿之酒味道清淡，认为即使酒力不强，也能暂时给他那衰老的容颜带来一抹红晕。诗人以轻松幽默的方式，表达了对生活的淡然态度和对片刻欢愉的珍视。整体上，这首诗流露出诗人晚年豁达的人生态度和对平凡快乐的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
辘轳金井.燕支井
藤黄树老绿阴浓，下有陈宫遗甃。
金绠银床，总繁华非旧。泥封古宝。
等不出、洗妆时候。鼓振琼楼，书藏锦褥，玉人香瘦。
谁扶起一双翠袖。叹庭花已落，麦苗空秀。
轻掷河山，算兴亡难究。余香染手。
尚红沁、石痕如绣。野客秋寻，山僧晚汲，紫泉空溜。