空闺灭烛后，罗幌独眠时。
泪尽肠欲断，心知人不知。
《玉台体十二首·其六》全文
- 翻译
- 在空荡的闺房中，蜡烛燃尽后，她独自躺在床上。
心中的悲伤泪水流尽，内心痛苦得仿佛要断肠，却知道这份苦楚无人能理解。
- 注释
- 空闺：指女子独居的房间。
灭烛：吹熄蜡烛，通常表示夜晚或孤独。
罗幌：精致的帷幔，代指闺房。
独眠：独自一人入睡。
泪尽：眼泪流干，形容极度悲伤。
肠欲断：形容极度悲痛，好像肠子都要断裂。
心知：心里明白。
人不知：别人不知道她的感受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与哀伤的情感状态。"空闺灭烛后，罗幌独眠时"，烛火熄灭，室内一片寂静，主人公躺在罗幌（一种精致的床上用品）之上，陷入孤独的深渊。这种环境营造出一种深夜无人的氛围，让人感到无限凄凉。
"泪尽肠欲断，心知人不知"，主人公已经哭到没有眼泪可流，但内心的痛苦和哀愁却如同刀割一般，无法用言语表达。这种痛楚是如此深刻，以至于连最亲近的人也无法理解。这两句诗表现了极度的心灵创伤和孤独感。
整首诗通过对夜晚寂静环境的描写，以及主人公内心世界的哀伤，展现了一种深沉而又微妙的情感状态。这种情感不仅是对个人遭遇的悲哀，也是一种更广义上的生命体验——在黑暗中寻找光明，在孤独中寻求慰藉。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
夏日天庆观水阁
锦绣堤边曲径通，登临不觉俗愁空。
声喧枕簟芭蕉雨，香扑樽罍菡萏风。
池景信皆尘外物，道家疑在画图中。
南楼有客频回首，应认蓬莱第几宫。
又和喜雨
坛宇严封筑，牲羞荐洁鲜。
精诚宜有感，惠泽果无愆。
暑气沈虚谷，浓云布满天。
雷霆驰势力，河汉动经躔。
农作方劳甚，人情忽泰然。
春渠惭讼水，夜鼓促芸田。
优足过三日，丰登又一年。
随车循吏事，应可继前贤。