年登八秩少三春，鼻祖功名事不伦。
红旆碧油非本意，绿蓑青笠是前身。
《得节二首·其一》全文
- 翻译
- 年纪已经到了八十岁，还比不上三个春天的长度，
祖先的功绩和名声超越常规，难以用常理解释。
- 注释
- 年登八秩：年纪达到八十岁。
少三春：比不上三个春天的长度，比喻年龄已老。
鼻祖：始祖，这里指家族或事业的开创者。
功名：功业和名声。
事不伦：事迹超乎寻常，难以用常理解释。
红旆：红色的旗帜，古代官府或军队使用的。
碧油：绿色的油布，可能指官服或旗帜。
非本意：并非最初的意愿或目标。
绿蓑青笠：绿色蓑衣和青色斗笠，渔夫的装扮。
前身：过去的经历或身份。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《得节二首》其一。诗中，诗人以八十岁的高龄自比，感叹自己虽然年事已高，但功名未竟，与寻常人生轨迹不同。"鼻祖功名事不伦"表达了对过去追求功名的反思，认为那并非自己最初的意愿。接下来，诗人通过"红旆碧油非本意，绿蓑青笠是前身"这两句，表达了回归自然、向往渔夫生活的愿望，暗示了诗人对淡泊名利、宁静生活的向往。整首诗寓言性强，体现了诗人晚年的人生感悟和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢