诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《詶李益端公夜宴见赠》
《詶李益端公夜宴见赠》全文
唐 / 卢纶   形式: 五言绝句  押[东]韵

戚戚一西东,十年今始同。

可怜歌酒夜,相对两衰翁。

(0)
翻译
你我忧虑不安,各自东西,如今相逢已过十年。
可叹这歌舞酒宴的夜晚,我们相对而坐,都是两位老翁。
注释
戚戚:忧虑不安的心情。
一西东:各自东西,方向不同。
十年:十年的时间。
今始同:现在才再次相遇。
可怜:可叹,令人感慨。
歌酒夜:歌舞酒宴的夜晚。
相对:面对面。
两衰翁:两个衰老的老人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友久别重逢的喜悦之情,以及对当前聚会时光的珍惜。"戚戚一西东,十年今始同"表达了两位朋友历经十年才得以再次相聚的情感,"戚戚"形容心中的忧伤与思念之深,而"西东"则象征着远方的分离。"可怜歌酒夜,相对两衰翁"这句则描绘了他们在夜晚相聚饮酒、唱歌的情景,其中"可怜"表达了一种对时光易逝的惋惜,而"两衰翁"形象化地展示了两个中年男子的影像,共同享受着这难得的团聚时刻。

诗中的意境淡雅而深长,通过对夜晚宴饮场景的描绘,传达出一种珍惜眼前人、感慨时光易逝的复杂情感。同时,这也反映了古代文人对于友谊和生活的珍视,以及面对世事无常时所表现出的哀愁与哲思。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

题天冠山

仙翁昔住天冠山,夜呵鬼神卫炉丹。

丹成飞去杳不还,药池丹井犹山间。

翩翩学子鸣佩环,华榱巨丽青云端。

思玄寻躅果安访,鹤归月落前溪湾。

(0)

送李彦谦御史之西台

霜风十月长安道,健鹘凌空净羽毛。

地控函关西极重,星联执法太微高。

铸金古鼎奸先伏,发刃新硎用欲韬。

雅志澄清付公等,我怀江海放渔舠。

(0)

寄畅纯父治中

欲闻真息耗,无使梓潼来。

烽火平时报,田畴乱后开。

徒歌王粲赋,不直士元才。

遥忆牛头寺,思亲日几回。

(0)

沙洋堡裨将边公等

兵威破竹列城惊,谁信偏裨不肯迎。

两箭离弦声霹雳,二雄交毙气峥嵘。

可怜侯服微臣在,忍见人间大厦倾。

万木凋零风雪里,尚馀铁树一花明。

(0)

午芹道中

渺渺江风吹葛衣,爱閒长与世相违。

青丝步障柳千树,碧玉屏风山四围。

入眼江花如慰意,近人沙鸟信忘机。

虚名到此成何事,一笑平生始觉非。

(0)

花木八咏·其三荷叶露

仗下华清赐浴时,温泉香腻洗凝脂。

团花翠壁琉璃滑,狼藉珠玑醉不知。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1