诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《元和癸巳余领蜀之七年奉诏徵还二月二十八日清明途经百牢关因题石门洞》
《元和癸巳余领蜀之七年奉诏徵还二月二十八日清明途经百牢关因题石门洞》全文
唐 / 武元衡   形式: 五言律诗  押[删]韵

昔佩兵符去,今持相印还。

天光临井络,春物度巴山。

鸟道青冥外,风泉洞壑间。

何惭班定远,辛苦玉门关。

(0)
注释
昔:从前。
佩:佩戴。
兵符:古代调兵遣将的信物。
去:离开。
今:现在。
持:拿着。
相印:宰相的印信。
还:返回。
天光:日光。
临:照耀。
井络:古代对四川地区的称呼。
春物:春天的景色。
度:越过。
巴山:泛指四川西部的山脉。
鸟道:险峻的山路,鸟儿才能飞过。
青冥:天空。
风泉:风吹过泉水。
洞壑:山谷。
何惭:哪里会感到惭愧。
班定远:班超,东汉名将,曾驻守西域。
辛苦:艰难困苦。
玉门关:古代边关,位于今甘肃敦煌。
翻译
昔日手持兵符出征去,如今归来却执宰相印。
天光照亮了井络之地,春天的气息穿越巴山而来。
鸟儿飞过的道路在青天之外,风声泉响回荡在深谷洞穴之间。
我怎会羞愧于班超定远的功绩,虽然在玉门关经历了艰辛困苦。
鉴赏

此诗描绘了诗人从军中归来的情景。"昔佩兵符去,今持相印还"表明诗人曾经手握军权,如今则是身居要职,手持官印,身份和地位有所转变。"天光临井络,春物度巴山"写出了春日阳光照耀,生机勃发的景象,以及诗人途经巴山时对自然美景的感受。

"鸟道青冥外,风泉洞壑间"则是描绘了诗人在旅途中的所见所闻,其中“鸟道”指的是鸟儿在空中飞翔的路径,“青冥”形容天空的深远,“风泉”、“洞壑”则分别指自然界中的风和泉水,以及山间的峡谷,这些意象共同营造出一幅生动的自然画卷。

"何惭班定远,辛苦玉门关"表达了诗人对于过去征战途中所经历的艰难困苦与辛劳有所感慨。"班定远"可能是指军事行动的远征,而"玉门关"则是一个地名,常用来象征边疆的险要之处。

总体来说,这首诗既有对自然美景的描绘,也有对个人经历的回顾和感慨,通过对比昔日与今日的生活状态,抒发了诗人内心的复杂情感。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

书荆溪禅师传后二首·其二

清风遗句满人间,灭后天台迹更闲。

碑折塔摧人不顾,不堪冥目想空山。

(0)

偈颂一百六十九首·其八十七

前峨嵋峰,后碧玉盘。

一字字,一句句,且非草本相瞒。

(0)

暮冬旅宿寄赵秀才

旅宿荒凉甚,幽怀可自宽。

风窗灯易灭,雪屋夜增寒。

空迥鸿声急,更馀旅梦残。

却思君旧隐,欲到恨飞难。

(0)

偈颂六十五首·其六十三

地水火风先佛记,冷灰堆里无舍利。

扫向长江白浪中,千古万古第一义。

(0)

五祖赞

万本松杉,山山栽遍。飏下钁头,再呈旧面。

双峰峨峨翠插天,天下人见渠不见。

(0)

偈颂一百二十三首·其十八

火云影里一叶落,玉鉴光中便见秋。

一任秋来又秋去,大江依旧向东流。

无变易,有来由。塞鸿何处,白鹭沧洲。

数声渔笛烟村晚,狼藉断霞闲钓舟。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1