诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋怀》
《秋怀》全文
宋 / 王令   形式: 古风  押[尤]韵

槭槭庭前树,朝零非昔稠。

呦呦草虫鸣,暮急晓未休。

尔虽无不平,岂亦有哀忧。

胡为劳吟呻,与士伤感投。

壮士亦何者,哀哦与虫酬。

所抱不列陈,调苦难谣讴。

高目有远见,直怀羞曲求。

蒿藜袭久安,功名忘前休。

日月忽未几,天地今复秋。

少壮负所怀,老大将安谋。

生无及人功,死骨埋泉羞。

胡为不奋飞,徒与寒饿仇。

(0)
翻译
庭前的枫树摇曳,早晨的落叶不再如往昔繁多。
草虫的鸣叫声此起彼伏,傍晚到清晨都未曾停歇。
你虽然没有不平事,难道内心也有哀愁吗?
为何要如此辛苦吟唱,让士人也为之感伤呢?
壮士啊,你的哀叹回应着虫鸣,仿佛在诉说内心的苦楚。
你的抱负无法一一陈述,歌唱的调子难以表达。
你目光长远,却只能含羞忍辱寻求解决之道。
长久以来,你身处蒿藜之中,功名利禄早已抛诸脑后。
时间过得很快,转眼又是秋天来临。
年轻时怀抱壮志,如今年老又该何去何从?
活着未能实现抱负,死后尸骨蒙羞被埋于泉下。
为何不奋发向前,只与寒冷饥饿为敌呢?
注释
槭槭:形容树木摇曳的样子。
朝零:早晨的落叶。
呦呦:虫鸣声。
吟呻:吟咏叹息。
哀哦:悲叹声。
调:歌曲或诗的旋律。
羞:羞耻。
蒿藜:野草,比喻困厄的环境。
功名忘前休:忘记过去的功名。
日月忽未几:时间过得很快。
老大:年老。
寒饿仇:寒冷饥饿的敌人。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的萧瑟之感和人生的无常。诗人通过对自然景物的描述,抒发了自己的哀愁与忧虑。

"槭槭庭前树,朝零非昔稠"中,"槭槭"形容树叶落尽的声音,而"朝零"则是秋天早晨露水如织网一般的景象。这些意象表达了时间的流逝和事物的变化。

接下来的"呦呦草虫鸣,暮急晓未休"进一步强化了秋天的氛围,同时也隐含着诗人内心的焦虑与忙碌。"尔虽无不平,岂亦有哀忧"则表达了诗人对现实中种种不平之事所持有的哀愁和忧虑。

而"胡为劳吟呻,与士伤感投"则是诗人自问,为何要在这样的环境中辛勤地吟咏诗句,和同伴们共同感叹时光的易逝。"壮士亦何者,哀哦与虫酬"则是在反思壮年时期的志向和现在的境遇,感到一种无力回天的悲哀。

"所抱不列陈,调苦难谣讴"表达了诗人内心对往昔抱负未能实现的遗憾与无奈。"高目有远见,直怀羞曲求"则是在表述自己虽然有着远大的志向,但却因为种种原因而不得不低头妥协。

"蒿藜袭久安,功名忘前休"中,"蒿藜"指的是野草的繁盛,而"功名"则是诗人对于功业和声名的追求。这里表达了对现实与理想之间差距的感慨。

"日月忽未几,天地今复秋"则是在感叹时间飞逝,以及季节更替带来的自然循环。"少壮负所怀,老大将安谋"是诗人在反思青春时期的抱负与现实之间的差距,并且对于晚年要寻求一种安稳的心态。

最后的"生无及人功,死骨埋泉羞"则是在表达人生短暂,生前未能成就伟业,而死后只留下遗骨的悲凉。"胡为不奋飞,徒与寒饿仇"则是诗人对自己为什么不能像鸟儿一样自由翱翔,只能在苦难中挣扎,感到无比的哀伤。

整首诗通过对自然景物的描写和内心感受的抒发,展现了诗人对于人生、时间、功业与命运的深刻思考。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

农父·其一

入水作田,上山伐薪。人世几何,终岁苦贫。

安有灵药,化为羽人。呼吸光景,为君外臣。

(0)

晚凉

楚山何处雨,天气晚来凉。

返照原野静,清风松桂香。

高楼半云雾,远水入沧浪。

幽意惊飞动,真凭酒散狂。

(0)

和圣俞逢卖梅花五首·其五

可怜风雨逼流阴,无奈芳菲恼客心。

暂引江南春入眼,不辞多掷袖中金。

(0)

在北得家书

论从定约欲车回,笑领双鱼手自开。

便觉长安近于日,不闻人自日边来。

(0)

遍阅斋房题名独不见永叔戏作七言

十二楼居五碧城,祠官多识汉名卿。

蓬莱仙客飞升早,不向丹台稍刻名。

(0)

东池避暑二首·其二

翠石琅玕色,长杨风雨声。

不须醉剧饮,此地有馀清。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1