一别杜陵归未期，祗凭魂梦接亲知。
近来欲睡兼难睡，夜夜夜深闻子规。
《春夜二首·其一》全文
- 注释
- 一别：分离。
杜陵：古地名，这里代指故乡。
归未期：回归的日期未定。
祗凭：只能够。
魂梦：梦境。
亲知：亲人朋友。
近来：最近。
欲睡：想要睡觉。
兼难睡：却难以入睡。
夜夜：每天晚上。
夜深：深夜时分。
闻子规：听到杜鹃鸟的叫声。
- 翻译
- 自从离开杜陵后，回归的日期还未确定，只能在梦中与亲人相会。
最近我既想睡又难以入睡，每晚深夜都能听到子规鸟的叫声。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以一种无奈的情怀，表达了对远方亲人的思念之情。"一别杜陵归未期"，表明自从离开杜陵（今陕西西安）以来，至今尚未有归去的时日。这句话不仅指出了时间的流逝，也映射出诗人内心对于家乡和亲人的渴望。
"祗凭魂梦接亲知"则是说诗人只能在梦中与亲人相会，通过这种超越现实的方式来维系与亲人的情感联系。这里的“祗”字用法古奥，有依靠、凭借之意，显示了诗人对于梦境的依赖与渴望。
"近来欲睡兼难睡"反映出诗人的内心极度不安和焦虑，以至于连基本的休息都无法得到。这种状态通常是由于思念家乡、亲人而引起的精神苦恼。
最后一句“夜夜夜深闻子规”则描绘了诗人在深夜里听到了儿时熟悉的鸡鸣声。这不仅是一个客观事实的描述，更象征着时间的流逝和乡愁的叩问。鸡鸣声在安静的夜晚显得尤为清晰，仿佛是时间流逝的声音，让诗人更加深切地感受到离别之痛。
这首诗通过对梦境与现实、宁静与寂寞、过去与现在的对比和穿插，展现了诗人复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感寓·其二十六
吾闻贤后妃，有周不可当。
太姜及任姒，世德传无疆。
如何至后世，宫闱多滥觞。
吕武恣淫虐，纷纷多色荒。
我家配圣祖，圣后并姬姜。
仁孝实继之，辅治声洋洋。
徽音允相嗣，帝道日以昌。
嗟嗟我圣善，子孙焉敢忘。
感寓·其十
吕政多遗金，商辛多羡财。
鹿台与嬴藏，一炬飞烟埃。
吾思古贤君，所贵在贤才。
贤才足资世，金玉安用哉。
此理固易晓，彼狂迷莫回。
鸡鸣起孳孳，为利日徘徊。
会田有齐魏，斗宝生嫌猜。
四臣照千里，魏惠颜如灰。
苦哉远征人
苦哉远征人，荷戈西出秦。
以身自许国，举目谁为亲。
阴云翳落日，白草迷黄尘。
三伏不知暑，四月那见春。
射生充早食，卧草当夜茵。
风高弓力劲，霜重铁衣新。
主将号令肃，部伍催行频。
提兵誓灭敌，僇力敢顾身。
固知在家乐，宁厌行戍贫。
他日侯王贵，绘像登麒麟。
楼上曲
东风吹春春欲阑，纷纷香雪梨花残。
美人倚阑娇不语，翠袖笼寒懒轻举。
尘封锦柱暗银筝，那忍弹成肠断声。
掩袂含羞抱幽怨，怕见雕梁语双燕。
蹙损双蛾思转迷，粉痕满面伤春啼。
金莲缓步下楼去，飞絮游丝荡心绪。
巫阳望断楚天遥，行雨行云在何处。