诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《九日寄满子权》
《九日寄满子权》全文
宋 / 王令   形式: 七言律诗  押[尤]韵

懒将衰病照清流,为有归心欲白头。

幸自好花开便笑,不甘为客见成愁。

长歌欲强秋风醉,高处先输俗子游。

我在无聊元亮死,当年今日共悠悠。

(0)
拼音版原文全文
jiǔmǎnquán
sòng / wánglìng

lǎnjiāngshuāibìngzhàoqīngliúwèiyǒuguīxīnbáitóu

xìnghǎohuākāi便biànxiàogānwèijiànchéngchóu

chángqiángqiūfēngzuìgāochùxiānshūyóu

zàiliáoyuánliàngdāngniánjīngòngyōuyōu

注释
衰病:身体衰弱多病。
归心:回归故乡的决心。
成愁:增添愁绪。
俗子游:世俗之人游玩。
元亮:陶渊明的字,这里代指隐逸生活。
翻译
懒得去照那清澈的流水,只因心中满是归乡的念头,白发已生。
庆幸的是,只要花开我就会微笑,不愿让旅居他乡的生活带来太多忧愁。
我试图借长歌来陶醉于秋风中,但在高处游玩时,却发现已被凡夫俗子抢先一步。
如今我身处无聊之中,就像当年陶渊明去世的日子,同样的日子,同样的感慨。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王令的作品,名为《九日寄满子权》。从内容来看,这是一首抒发离愁和怀念之情的诗。

"懒将衰病照清流,为有归心欲白头。"

这里诗人表达了自己因为贬官闲居,身体不适,面对清澈的溪流,却充满了归乡的心绪,甚至愿意接受时间的洗礼,让头发变白。

"幸自好花开便笑,不甘为客见成愁。"

诗人虽然身处异地,但当看到自己喜爱的花朵开放时,内心也会感到一些安慰和快乐,这种情感让他不愿意成为别人的忧愁。

"长歌欲强秋风醉,高处先输俗子游。"

诗人想要借助长歌来抵御秋风的萧瑟,但在高处却先被世俗之子的游乐所打败。这两句表达了诗人内心的不甘与无奈。

"我在无聊元亮死,当年今日共悠悠。"

最后,诗人提到自己也像历史上那些无为而治的君主一样,过着无聊的生活,而历史中的名臣元亮已经去世,今天和往昔一同沉浸在无尽的时光之中。

这首诗通过对自然景物的描绘,以及个人内心世界的抒发,展现了诗人复杂的情感和深厚的文化底蕴。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

兵要望江南·其四医方第二十九

金刃重,速剪马牛毛。

二件一同烧作末,敷之血止自然消,皮血便坚牢。

(0)

兵要望江南·其三十六占六壬第二十八

课惊怖,辰巳卯三辰。

无杀相并天马并,用之发课不宜人,虚杀总相亲。

(0)

兵要望江南·其二十五太乙式第二十七

如急难,事速要逃之。

刀刃对肩居左右,行过六十步无疑,此事要君知。

(0)

兵要望江南·其三十五《周易》占候第二十六

鬼爻旺,三四动交爻。

定主贼兵侵我阵,急须回首莫相交,动则我军啕。

(0)

兵要望江南·其三十九占怪第二十三

杯器内,清水忽然红。

有似血来人尽讶,此为祥瑞立奇功,战急总无凶。

(0)

兵要望江南·其三十六占怪第二十三

枪旗戟,无故倒交加。

象主病灾如卧草,四门宰犬沥田沙,子候设施佳。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1