吉语西来，已衮归行阙，册拜头厅。
唐家岂可，一日轻去玄龄。
洛英蜀客，老成人、几半朝廷。
但管取，三边无警，活他百万生灵。
槐第安排敕设，有藕如船大，有枣如瓶。
瑶环瑜珥绕席，个个宁馨。
一般奇特，中台星、拜老人星。
谁知得，眉攒万国，华筵少醉多醒。
《汉宫春·其八丞相生日乙丑》全文
- 注释
- 吉语：吉祥的话语。
衮归：穿着官服归来。
册拜：接受册封和拜见。
玄龄：房玄龄，唐代名臣。
洛英：洛阳的英才。
三边：古代指边疆地区。
宁馨：美好的样子，此处形容宴席氛围。
中台星：指朝廷的重要职位。
老人星：古人认为象征长寿的星宿。
- 翻译
- 吉祥的话语从西方传来，他已经穿着官服回到京城，接受首座的大礼。
唐朝怎能轻易舍弃像房玄龄那样的贤才。
洛阳的英才和蜀地的宾客，年长而有德的人几乎占据朝廷一半。
只愿边境安宁无战事，保全百万生灵。
他的府邸被精心布置，宴会上有如船般大的莲藕，如瓶般大的红枣。
美玉环绕，耳饰璀璨，宴席上充满温馨。
同样尊贵，他在中台星位上礼拜长者之星。
谁能想到，他眉头紧锁，思考着万国之事，宴饮时清醒多于沉醉。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家刘克庄所作，名为《汉宫春·丞相生日乙丑》。从诗的内容来看，它描绘了一场盛大的庆典活动，可能是在祝贺某位高官的生日。在古代中国，官员的地位和权力非常重要，因此这样的庆祝活动也反映了当时社会对权贵阶层的重视。
首句“吉语西来”表明喜悦之言从远方传来，这里的“西来”可能指的是某个特定的地点，或者是泛指消息来自遥远的地方。紧接着，“已衮归行阙”、“册拜头厅”则形象地描述了官员们穿着正式服饰回到宫殿中进行庆祝仪式的情景。
“唐家岂可，一日轻去玄龄”这两句诗表达了对某位唐朝后裔或是与之有关的重要人物的赞美，指出其地位不可轻视，且其影响力如同难以衡量的玄妙年华。
“洛英蜀客，老成人、几半朝廷”则描绘了一批来自不同地方（洛阳、蜀地）的贤能之士，他们都是老成持重的人物，在朝廷中占据了相当重要的地位。
接下来的“但管取，三边无警，活他百万生灵”表达了希望通过某种方式或政策保证边疆的安宁，从而拯救了数百万人的生命。这里可能隐含着对和平与安定生活的向往。
随后，“槐第安排敕设，有藕如船大，有枣如瓶”、“瑶环瑜珥绕席，个个宁馨”则具体描述了庆祝场合中的物品摆设以及参与者的愉悦心情。这些细节描写丰富了整个诗的画面感，营造出一种隆重而和谐的气氛。
最后，“一般奇特，中台星、拜老人星”、“谁知得，眉攒万国，华筵少醉多醒”则表达了一种对未来美好愿景的期待，同时也反映出诗人对于权力与寿命之间微妙关系的感悟。
总体来说，这首诗通过精心构建的场景和细腻的情感描写，展现了一个充满庆典喜悦、同时又不乏深远寓意的文学作品。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
碧山吟社流馨亭落成时中秋后一日
税憩适时暇，胜在城西隅。
紫氛霭佛刹，绿柚含华濡。
昔彦丽词藻，往躅何宏舒。
蕴藉渍沥液，德辉披琼琚。
亭虚湛丰草，杞棘方芟殳。
拘云袭芳若，架虹通游鱼。
良宴溢浩思，醉曳青霞裾。