漫浪江湖万里天，蘋花芦叶饱风烟。
五更惊觉家山梦，撇棹归来月底眠。
《横舟》全文
- 拼音版原文全文
横 舟 宋 /卢 会 龙 漫 浪 江 湖 万 里 天 ，苹 花 芦 叶 饱 风 烟 。五 更 惊 觉 家 山 梦 ，撇 棹 归 来 月 底 眠 。
- 注释
- 漫浪：形容随波逐流，无所拘束。
江湖：泛指广阔的天地或社会。
蘋花：水生植物，这里象征着江湖的景色。
芦叶：芦苇的叶子，也常用于象征漂泊的生活。
五更：古代一夜分为五个时辰，五更是黎明前的一段时间。
家山：故乡的山，代指家乡。
撇棹：划船，表示归航。
月底眠：在月光下入睡，形象地描绘出归家后的宁静。
- 翻译
- 在广阔的江湖中漂泊，无尽的天空下满眼是蘋花和芦苇
经历风尘后在五更时分惊醒，家乡的梦让我归心似箭，划船归来后在月光下安眠
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自由自在的生活状态。"漫浪江湖万里天，蘋花芦叶饱风烟"两句，通过对自然景观的描写，表达了诗人对大自然的热爱和向往，同时也映射出诗人的胸襟与志趣。"五更惊觉家山梦"一句，则透露出诗人内心深处对于故乡的思念，这种梦醒之后的情感波动，更添几分离愁别绪。最后，"撇棹归来月底眠"，则是诗人在夜深人静之际，驾舟归航，寻找一份属于自己的宁静和安详。
整首诗通过对比和反差的手法，展现了诗人复杂的情感世界：既有对自由生活的追求，也有对故土的深情怀念。同时，语言简洁明快，意境辽阔，充分体现了宋代词风格之中的清新自然和情感内敛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢