溪桥山路。竹篱茅舍，凄凉风雨。
被摧残沮挫，精神依旧，无奈相思苦。
东君故与收拾取。忍教他尘土。
向绿窗绣户，朱栏小槛，做个名花主。
《探春令·其九》全文
- 翻译
- 山间小溪上的木桥，弯曲的山路，竹篱笆和茅草屋，在风雨中显得凄清冷落。
尽管遭受打击，意志并未消沉，但无法排解的相思之苦却依然存在。
春神特意要保护它，怎能任凭它落入尘土之中。
让它在绿色的窗前，红色的栏杆和小栏杆旁，成为名副其实的花朵主人。
- 注释
- 溪桥：山间小溪上的木桥。
山路：弯曲的山路。
凄凉：冷清、悲凉。
风雨：指自然界的风雨。
被摧残：遭受打击或破坏。
精神：意志、精神状态。
相思苦：深深的思念和痛苦。
东君：古代对春天的称呼。
忍教：怎能容许。
尘土：比喻低微的地位或境遇。
绿窗绣户：绿色的窗户，精致的绣花门帘。
朱栏小槛：红色的栏杆和小栏杆。
名花主：名贵花朵的主人，比喻受人珍视的对象。
- 鉴赏
这首宋词《探春令·其九》是赵长卿所作，描绘了一幅山野小径、竹篱茅舍的凄清画面，透过风雨中的景物，传达出主人公内心的孤独与情感的挣扎。"溪桥山路"，简练地勾勒出环境的幽静和偏远；"凄凉风雨"则渲染出一种悲凉的气氛。
"被摧残沮挫折，精神依旧"，表达了主人公虽然遭受生活的打击，但坚韧不屈的精神风貌；"无奈相思苦"，直接揭示了词人内心深处的相思之情，这份苦涩难以排解。接下来，词人将希望寄托于春天之神"东君"，祈求他能保护这朵"名花"，使其免受尘土的玷污，象征着对美好事物的珍视和对爱情的执着。
最后三句，"向绿窗绣户，朱栏小槛，做个名花主"，通过描绘精致的闺房和华美的装饰，暗示了主人公渴望成为所爱之人眼中的珍宝，希望能得到呵护和珍藏。整体来看，这首词以景寓情，情感深沉而细腻，展现了赵长卿独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
多丽.忆吴门旧游
记当时，多情初会金昌。
但盈眸、都称佳丽，输伊真色生香。
况知音、能翻旧曲，偏爱好、屡换新妆。
几岁抛家，今年避客，半垂银袖倚迥廊。
喜偶遇、无因却走，含笑道胜常。
参差见、如嫌蝶粉，未退蜂黄。
漫携樽、溪山销暑，含愁曾吊真娘。
翠鬟倾、人簪茉莉，红裙脱、自裹鸳鸯。
月底牵裾，河干解缆，风流赢得断柔肠。
想楼外、重重烟树，依旧下斜阳。
空回首、五湖人远，风雪苍茫。
沁园春.己丑十月，赵跃千先生六十称觞，前一月归里，命余填词，后阕念年老不归，且不作祝嘏语，皆先生意也
秋草蓬门，剥啄谁欤，起我闲眠。
惊故人远访，翻疑是梦，清尊重把，私怪何缘。
昨岁东亭，别君九月，弹指花黄又一年。
欣无恙，只近来双鬓，渐白于前。似公六十堪怜。
却孥寄、他乡甚日还。
纵菊荒松老，室庐安在，牛眠马鬣，邱墓依然。
为嘱明春，归来故国，旧业还馀数顷田。
如吾辈，更子孙相约，钓雨耕烟。