树崩崖更豁，涧曲路增长。
片雨暝遥壑，疏蝉凄夕阳。
竹潭初月影，萝谷稍秋光。
适叹炎蒸剧，絺衣已怯凉。
《晚出山涧》全文
- 翻译
- 山崖因树木倒下而显得更加开阔，弯曲的小路也因此延长。
远处的山谷在细雨中显得昏暗，稀疏的蝉鸣声伴随着凄凉的夕阳。
竹林中的潭水映照出初升的月影，深谷中渐渐透露出秋天的光芒。
我正感叹酷暑难耐，薄薄的夏衣已经感到凉意。
- 注释
- 树崩：树木倒塌。
崖更豁：山崖更开阔。
涧曲：弯曲的山谷。
路增长：道路延长。
片雨：细雨。
暝：昏暗。
遥壑：远处的山谷。
疏蝉：稀疏的蝉鸣。
凄夕阳：凄凉的夕阳。
竹潭：竹林中的潭水。
初月影：初升的月影。
萝谷：深谷。
稍秋光：渐渐透露出秋天的光芒。
炎蒸剧：酷暑难耐。
絺衣：薄薄的夏衣。
怯凉：感到凉意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋登山后的景象，诗人汪炎昶通过对自然景物的细腻描写，表达了自己独特的情感体验。
"树崩崖更豁，涧曲路增长"：开篇即刻画出一副山林深处的图景。树木在秋风中摇曳，崖壁变得更加空旷，而溪流蜿蜒曲折，行走其中，感觉道路似乎无端延长。
"片雨暝遥壑，疏蝉凄夕阳"：接着诗人写到了细碎的秋雨和远处的山谷，以及偶尔传来的蝉鸣声与渐暮的阳光相交织，营造出一种淡淡的秋意。
"竹潭初月影，萝谷稍秋光"：诗人随后笔锋转向了竹林中初升的月亮投射下的影子，以及萝藦丛生的山谷里透露出的微弱而柔和的秋色。这里体现了诗人的细腻观察力。
"适叹炎蒸剧，絺衣已怯凉"：最后一句则是诗人感慨于夏日炎热已经过去，而自己穿着单薄的绢衣，却已经感到凉意。通过对温度变化的感受，表达了时光易逝和季节更迭的感伤。
整首诗语言清新自然，情感真挚细腻，展现了诗人独特的情怀与深厚的山水之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.登真
溟涬鸿濛，肇自先天，无极之初。
暨阴阳分判，乾坤定位，循环动静，真宰中居。
一点灵明，辉天朗地，亘古圆融无智愚。
尘缘断，看碧潭镜净，月莹心珠。八荒洞照毋隅。
中宵永、冰壶玉液酥。
正真铅投汞，坎离交姤，火龙水虎，橐籥吹嘘。
白雪凝舆，黄芽满鼎，雷震昆崙彻太虚。
功成后，俟胎圆神化，同赴天衢。
遇陈王·其二
阿侯十六南邻女，对门居。
相视欲申无限意，口中朱。
朝起青烟萦兽爪，晚来红烛透虾须。
牙箱实裹冰蚕茧，骨里相思岂是虚。
·金斗熨开鱼子襭，衬红裳。
铜瓶注暖狮头炭，理黄妆。
频呼小玉因声巧，欲写泥金恐恨长。
那见瑶台成粉幛，果然银汉是红墙。