种种闲愁先上眉，愁应白早不应迟。
定知白了愁谁管，直到无愁是白时。
《年踰古希须发并白惟眉玄如初》全文
- 翻译
- 各种各样的闲愁首先爬上眉头，
这愁应该早早显现，不应推迟。
- 注释
- 种种：各种各样的。
闲愁：无事或不重要的忧虑。
先上眉：首先出现在眉头。
愁应白：愁应该显现得明显。
早不应迟：不应该推迟到后面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人艾性夫的作品，它通过对比愁绪和头发的颜色，表达了时间流逝与心境变化的哲理。诗中的“种种闲愁”指的是各种各样的烦恼和忧虑，而“先上眉”则是说这些忧虑首先映照在人的面部，特别是眉头上。“愁应白早不应迟”表明忧虑应当像头发早早变白一样，不应该延误。这两句诗强调了忧虑对人心灵的影响，以及这种影响的迅速和不可逆转。
“定知白了愁谁管”意味着当忧虑如同头发变白一般明显时，谁还会去关注这些烦恼呢？这反映出一种对待生命态度——面对无法改变的事实，最终会学会释然。“直到无愁是白时”则进一步表达了一个观点：只有当所有的忧虑都消失不见，才是真正意义上的“白头”。这里的“白”既可以理解为头发变白，也隐喻着心灵的纯净和安宁。
整首诗通过对比生命中不可避免的两大变化——愁绪的积累和头发的变白，展现了诗人对于生命、时间和精神状态的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜归偶怀故人独孤景略
买醉村场半夜归，西山落月照柴扉。
刘琨死后无奇士，独听荒鸡泪满衣。
立冬闻雷
阳淫不收敛，半岁苦常燠。
禾黍饲蝗螟，粳稻委平陆。
民饥强扶耒，秋晚麦当宿。
闵然候一雨，霜落水泉缩。
荟蔚山朝隮，滂沱雨翻渎。
经旬势益暴，方冬岁愈蹙。
半夜发春雷，中天转车毂。
老夫睡不寐，稚子起惊哭。
平明视中庭，松菊半摧秃。
潜发枯草萌，乱起蛰虫伏。
薪槱不出市，晨炊午未熟。
首种不入土，春饷难满腹。
书生信古语，洪范有遗牍。
时无中垒君，此意谁当告。