诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《鹘兔吟》
《鹘兔吟》全文
元 / 胡天游   形式: 古风

村原西风动蒹葭,深秋野火如红霞。

雪毛老兔誇三穴,出没草根何趫捷。

银头饥鹘方贪饕,刮趐下搏翻危梢。

兔兮惊奔战双股,鹘兮疾力环三五。

须臾兔倦鹘亦疲,二物俱丧还可嗤。

擅功惟有道傍父,鹬蚌两亡俱付汝。

(0)
翻译
乡村原野上西风吹过芦苇丛,深秋时节野火像红霞般绚烂。
白毛老兔子夸耀它三个藏身洞,草丛中出没多么轻盈敏捷。
饥饿的银头鹘正贪婪地觅食,翅膀刮过树枝寻找猎物。
兔子受惊奔跑,双腿用力,鹘鸟速度极快,围绕着它盘旋几圈。
片刻后,兔子疲惫,鹘鸟也力竭,两者都败了,实在可笑。
真正的赢家只有路边的农夫,鹬蚌相争,渔翁得利。
注释
蒹葭:芦苇。
深秋:秋季的深处。
雪毛:形容兔子的白毛。
趫捷:敏捷。
鹘:猛禽,如鹰。
贪饕:贪婪地觅食。
环三五:围绕几圈。
须臾:一会儿。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对一场鹰与兔相争斗的描述,展现了生存竞争的残酷和自然界的平衡。诗人巧妙地运用了比喻和拟人手法,使动物形象化,增强了语言的表现力。

首句“村原西风动蒹葭”描绘了一片秋风吹拂下的草原景色,其中“蒹葭”指的是野草,这里用来营造一种萧瑟的气氛。紧接着,“深秋野火如红霞”则通过对比,将自然界的火光与红色的云霞相提并论,增添了诗中的画面感。

接下来的几句“雪毛老兔誇三穴,出没草根何趫捷。银头饥鹘方贪饕,刮趐下搏翻危梢。”通过对老兔和饥鹘的刻画,展现了它们在生存斗争中的机智与强悍。其中,“雪毛”形容老兔的白发,增添了一种沧桑感,而“银头”则指的是鹘的灰白色头部,这些细节都极大地丰富了诗歌的意象。

中间几句“兔兮惊奔战双股,鹘兮疾力环三五。须臾兔倦鹘亦疲,二物俱丧还可嗤。”描绘了兔与鹘之间激烈的追逐和斗争,以及最终两者都因疲惫而失败,这一系列动作充满戏剧性,同时也传达了一种对生存竞争无常性的感慨。

末尾“擅功惟有道傍父,鹬蚌两亡俱付汝。”则是诗人借用了古代典故(指的是《庄子》中的故事),将鹬蚌相争而忘记了更大的危险这一寓言,隐喻着在自然界中,即便是生存斗争的双方,最终都可能因为过分的贪婪和争斗而同归于尽。这里的“道傍父”暗指诗人对这种生命哲学的赞同。

总体来说,这首诗不仅描绘了自然界中一种精彩绝伦的生存画面,而且还通过寓言传达了一种深刻的人生智慧,展现了诗人的高超艺术造诣和丰富的情感内涵。

作者介绍

胡天游
朝代:清

猜你喜欢

新草

春光吹到未全匀,偏是新青自可人。

无力摇风因带雪,有情就雨怕沾尘。

欲寻多处须临水,正趁柔时好作茵。

乘晓踏青原上望,离离烟际辨曾真。

(0)

往吊于子冲黄家渡口大雪

寒冬涉济水,雨雪满征裘。

欲解留徐剑,犹疑访戴舟。

马蹄临渡涩,人迹过山稠。

渐近齐州路,伤心触旧游。

(0)

信笔为杂体三首·其二

一番花竞一番新,五度门闲五度春。

风外游丝尘外事,雨中黄叶梦中身。

病堪医疗难言病,贫假分疏未是贫。

莫向向平轻有约,挂冠人是倦游人。

(0)

咏物体六十六首·其十六石榴花

扶疏一树雨嫣然,缃菂丹须倍可怜。

贡出涂林朝日媚,栽从积草夜灯然。

共誇博望槎中实,还记河阳县里篇。

雨露恩深多结子,红颜薄命几时传。

(0)

三月十八日水滨閒步·其二

杨林今日是昭关,白首拘留未得还。

渔父浣纱浑不见,断肠今古泪潺湲。

(0)

潼关会

单马潼关会,阿瞒来送虏。

不恨事无成,但恨事不武。马将军,人中虎。

力能捉曹公,眼当空许褚。

英雄成败常有幸,舞阳杀人十四五。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1