年侵观物化，共被岁时催。
熠熠孤光动，翩翩度水来。
稍能穿幔入，已复受风回。
投卷吾衰矣，微吟子壮哉。
《次韵萤火》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 萤 火 宋 /陈 师 道 年 侵 观 物 化 ，共 被 岁 时 催 。熠 熠 孤 光 动 ，翩 翩 度 水 来 。稍 能 穿 幔 入 ，已 复 受 风 回 。投 卷 吾 衰 矣 ，微 吟 子 壮 哉 。
- 注释
- 年侵：岁月侵蚀。
观物化：观察万物的变化。
岁时：时节。
催：催促。
熠熠：明亮的样子。
孤光：孤独的光芒。
翩翩：轻盈的样子。
度水来：穿过水面而来。
稍能：稍微能够。
穿幔入：穿透帷幔进入。
受风回：受到风吹而回转。
投卷：投掷书卷（指放弃读书或写作）。
吾衰矣：我已经衰老。
微吟：轻轻吟唱。
子壮哉：你正年轻有活力。
- 翻译
- 岁月流逝，万物变化无常，共同受到时光的催促。
明亮的光芒独自闪烁，轻盈地穿过水面而来。
它稍微穿透了帷幔深入，却又因风而折回。
我已老去，只能微微吟咏，而你正值壮年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵萤火》，通过对萤火虫的描绘，寄寓了诗人对时光流逝和人生感慨的深沉思考。首句"年侵观物化"表达了岁月催人老去的无奈，次句"共被岁时催"进一步强调了时间无情的力量。接下来的两句"熠熠孤光动，翩翩度水来"，生动描绘了萤火虫在夜色中闪烁跳跃的景象，富有动态感。
"稍能穿幔入，已复受风回"，通过萤火虫穿透帷幔又受风影响的情景，暗示人生的起伏不定和世事无常。最后两句"投卷吾衰矣，微吟子壮哉"，诗人以自己衰老的状态与萤火虫的活力形成对比，感叹自己已不再年轻，而欣赏到萤火虫的诗人朋友却依然充满生机，表达了对友人的羡慕和自我感慨。
整体来看，这首诗寓情于物，借萤火虫的形象抒发了诗人对岁月流转、人生阶段的感慨，展现出诗人深沉的人生哲理和对友人的真挚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同茅郎中使君送河南裴文学
河南有归客，江风绕行襟。
送君无尘听，舞鹤清瑟音。
菱蔓缀楚棹，日华正嵩岑。
如何谢文学，还起会云吟。
送僧归江南
洗足北林去，远途今已分。
麻衣行岳色，竹杖带湘云。
饥鼠缘危壁，寒狸出坏坟。
前峰一声磬，此夕不同闻。
语州县诸公敏·其二
敦伦开野臾，勤学劝生儒。
列爵虽殊分，同仁本一途。
云泥如有隔，水火岂相资。
饮露知蝉洁，观颜觉鉴虚。
潜光同隐豹，出宰必悬鱼。
适国无先后，梯云有卷舒。
天文回北极，水势赴东都。
定策参耆宿，轮忠奉简书。
弥重勋业懋，开国负称孤。