诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题吹衣亭》
《题吹衣亭》全文
宋 / 杨杰   形式: 古风

马上衣衫涴尘土,敛板权门腰伛偻。

冷风天上呼不来,厚颜如甲汗如雨。

星郎高韵凌云烟,天籁唤归酌流泉。

人间热恼醺不到,亭上鹤衣飘欲仙。

君方醉乐人愁绝,何如御此登天阙。

叩天借取衣上风,吹下九州作春色。

(0)
注释
马上:骑马。
衣衫:衣物。
涴:沾染。
敛板:弯腰低头。
权门:有权势的人。
冷风:寒风。
呼不来:无法召唤。
厚颜:不知羞耻。
如甲:像铁甲。
汗如雨:满身大汗。
星郎:才华出众的人。
凌云烟:超越云霄。
天籁:自然的声音。
酌流泉:在山泉边饮酒。
人间热恼:人间烦恼。
醺不到:无法使他沉醉。
亭上鹤:亭中的仙鹤。
飘欲仙:飘逸得像仙人。
君:你。
御:驾驭。
天阙:天宫。
叩天:向天祈求。
衣上风:衣带上的微风。
九州:古代中国划分的九个区域。
作春色:带来春天的气息。
翻译
马上衣衫被尘土沾染,面对权贵只能弯腰低头。
寒冷的风从天际呼唤不来,厚颜之人却像铁甲般满身大汗。
星郎才华横溢,超越云霄,仿佛天籁召唤他去山泉畅饮。
人间的烦恼无法让他沉醉,亭上的仙鹤衣袂飘逸,似已超凡入圣。
你正陶醉于欢乐,而他人却愁苦不堪,何不乘此登上天宫呢?
向天祈求借来衣上的清风,让它吹遍九州大地,带来春天的气息。
鉴赏

这首诗描绘了一位骑士在马上的情景,他的衣服上沾满了尘土,手中的敛板似乎在权衡着门的宽窄,腰间的伛偻(一种兵器)显得有些倦怠。冷风从天而降,但却呼唤不来,骑士的脸色厚重如同盔甲,汗水却像雨一样。

诗中“星郎高韵凌云烟”一句,通过对星辰之神(星郎)的描写,以及他超越云层之上的高亢声音,营造出一种超凡脱俗的氛围。紧接着,“天籁唤归酌流泉”则是说骑士听到了天籁的声音,像是要把他召唤回去,同时又在品味着流动的泉水。

“人间热恼醺不到,亭上鹤衣飘欲仙”表达了诗人对于尘世烦恼的超脱,以及对高洁生活的向往。骑士身穿鹤衣,在亭上似乎都要飘然欲仙了。

接着,“君方醉乐人愁绝,何如御此登天阙”则是在说骑士正沉浸在欢乐中,而人们却为此感到忧愁。诗问何不乘此机会,一起登上天界的宫阙。

最后,“叩天借取衣上风,吹下九州作春色”则是将骑士的行动与自然相结合,将从天而来的风借宿于自己的衣服上,再将这股风力吹向人间,让整个世界都沐浴在春天的气息之中。

整首诗通过对骑士形象和自然景象的描写,展现了一种超脱尘世、与自然合一的理想境界。

作者介绍

杨杰
朝代:宋

无为人,字次公,自号无为子。仁宗嘉祐四年进士。神宗元丰中官太常,凡礼乐之事皆预讨论。与范镇议乐有异,多攻之。哲宗元祐中为礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。有《无为集》、《乐记》。
猜你喜欢

题扉二首·其二

莺啼燕语自年年,春及侬家不用钱。

满户游丝花在网,醒时看竹倦时眠。

(0)

和王半山韵十八首·其十怀古

瓶空无贮粟,松菊在名园。

秫酒浇时变,乌巾到老存。

北窗元自在,三径绝烦喧。

一任儿曹懒,清风自扫门。

(0)

和祈大参致和将出巡阻雨见寄三首·其三

几许相逢欲话难,一樽还解辟春寒。

深杯莫厌罗浮味,千里云山易渺漫。

(0)

题渔图

渔翁方手网,渔子就青波。

脱或吞舟过,看渠又若何。

(0)

游杭州西湖诸山

戴胜声中绿渐匀,东吴眼界一时新。

丹青不道能来我,山水依然是故人。

洒洒尚沾三月雨,腾腾小酌五湖春。

六桥花柳都如许,留得中原一岳坟。

(0)

读史二首·其二

据城十万拥雄兵,要听将军奏凯声。

底事一朝齐捲甲,江南愁杀庾兰成。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1