报国知无术，书空竟若何。
淮山云惨淡，钟阜石嵯峨。
高孝遗规在，梁陈往鉴多。
癙忧徒尔耳，远浦听渔歌。
《丁亥冬感怀寄赵章泉三首·其二》全文
- 注释
- 报国：为国家效力。
书空：在空中书写，比喻无能为力。
淮山：指淮河两岸的山脉。
云惨淡：阴暗低沉的云层。
钟阜：钟山。
石嵯峨：山石陡峭。
遗规：前人的遗训或规范。
梁陈：南朝的梁和陈两个朝代。
癙忧：深藏心中的忧虑。
徒尔：只是如此，无济于事。
远浦：远方的水边。
渔歌：渔夫的歌谣。
- 翻译
- 知道无法报效国家，只能在空中书写又能怎样。
淮河上空乌云密布，钟山石峰峻峭险恶。
高祖和孝武帝的遗训犹在，梁朝和陈朝的历史教训丰富。
深深的忧虑也只能如此，远处水边传来渔夫的歌声。
- 鉴赏
这是一首充满深沉情感和历史思考的诗篇。开头两句“报国知无术，书空竟若何”表达了诗人面对国家危机时手足无策的心境，以及通过阅读古籍寻求解决之道却又感到困惑与茫然。这不仅反映了个人在政治低潮中的无力感，也象征着整个时代的迷茫与无助。
接着，"淮山云惨淡，钟阜石嵯峨"描绘了一种萧瑟冷清的自然景象。这里的“淮山”可能指的是淮河流域的山川，而“钟阜石嵯峨”则形容了岩石的峻拔与自然界的苍凉。这两句通过对比鲜明的意象，进一步渲染出诗人内心的沉重与悲哀。
"高孝遗规在，梁陈往鉴多"这两句提到了历史上的先贤与往事。"高孝"可能指的是历史上有名的贤君或忠臣，而“梁陈”则是古代两个短暂存在的朝代。这两句表明诗人通过学习前人的经验教训，希望能找到解决现实问题的方法，但这种寻找本身就是一种对过去美好时光的怀念。
最后，“癙忧徒尔耳，远浦听渔歌”则是诗人在深沉的忧虑中听到渔夫之歌，感到一丝慰藉。这里的“癙忧”指的是心中的烦恼与忧愁，而“远浦听渔歌”则是一个常见的意象，用来表达诗人在自然界中寻找精神上的慰藉。
总体而言，这首诗通过对自然景象和历史往事的描绘，表达了诗人对于国家命运与个人使命的深刻思考，以及面对困境时内心的无力感和对美好过往的怀念。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢