灯前一笑拆书开，喜见冰衔洗俗埃。
丞相苦留犹不住，诸公欲挽固难回。
玩鸥有约间何阔，敛版无聊归去来。
千载伏波应太息，输君谈笑上云台。
《张时可直阁书报巳得请奉祠云台作长句贺之》全文
- 注释
- 拆书：打开书信。
冰衔：比喻清新的事物，这里指书信带来的清新感觉。
苦留：极力挽留。
伏波：古代对将领的尊称，此处可能暗指某位历史人物。
云台：古代宫殿的高台，常用来比喻显赫的地位。
- 翻译
- 在灯下微笑打开书信，欢喜中见到冰雪般清新洗涤尘埃。
即使丞相苦苦挽留，也无法留住我；众位官员极力拉扯，也难以让我回头。
与鸥鸟共游的约定似乎已很久远，无事可做时只能无聊地离去。
千年之前的伏波将军，想必也会感叹，你只凭谈笑间就登上了云台高位。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《张时可直阁书报已得请奉祠云台作长句贺之》。诗中描绘了友人张时可在得到官职后，书信中透露的喜悦心情以及对归隐生活的感慨。首句“灯前一笑拆书开”写出了诗人与朋友在灯下拆阅书信的温馨场景，"喜见冰衔洗俗埃"则表达了对朋友摆脱世俗尘埃的祝贺。
接下来的两句“丞相苦留犹不住，诸公欲挽固难回”，通过丞相和众人的挽留，展现了张时可的清高和决绝，他选择离开官场，显示出其不慕名利的人格魅力。“玩鸥有约间何阔”表达了诗人对朋友与自然为伴、闲适生活的向往，而“敛版无聊归去来”则流露出对朋友回归田园生活的淡淡落寞。
最后两句“千载伏波应太息，输君谈笑上云台”，以历史上的伏波将军（指东汉名将马援）自比，感叹张时可轻松地实现了自己的理想，登上了象征高位的云台，表达了对友人才情和际遇的赞赏。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的祝贺，也有对自身境遇的反思，体现了陆游诗歌中常见的豪放与深沉并存的特点。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
霜叶飞
故乡他日。丹枫路、草堂斜转山麓。
绕篱清涧断桥东，尽日汲寒玉。正欹枕、矮窗晴旭。
山厨扫叶晨炊熟。
醉卯酒如泥，把插架陈编，卷了不遣侵目。
岂少摈落江山，芦人渔子，容易伴我幽独。
为探梅信爱冲风，挂蒲帆十幅。要游倦、归来新浴。
樵青扶醉移红烛。
待先生如此去，四十三年，问他陵谷。
金缕曲.送西溟奔母丧南归次韵
此恨何当住。也须知、王和生死，总成离阻。
真使通都闻恸哭，废尽蓼莪诗句。
算母子、寻常欢聚。
粳稻登场春韭绿，便休论、万里封侯去。
须富贵，竟何许。片帆触处成悲绪。
问从今、樯乌堠燕，几番风雨。
不尔置君天禄阁，未算人生奇遇。
甚一种、世间儿女。
画荻教成羞半豹，早高堂、鸾诰偏无负。
天可问，傥相语。
兑阁十词·其十潇湘逢故人.采菱
采菱歌罢，见紫角新翻，绿苞初卸。问灌湖前汊。
女伴恁来迟，停船相迓。
红袖风吹，刚一望、夕阳西下。
唤侍儿、慢捲朱竿，菱刺又牵罗帕。举棹去，南浦夜。
叹洲尽含霜，湾名销夏。此事思如乍。
待旧约重寻，流光不借。
几度秋风，看浩浩、长淮东泻。
好愁人、翠藻清涟，犹是参差如画。
貂裘换酒.题吴宝崖停鞭拂剑图，和其自题原韵
想此为图者。计生平、嵚嶙垒落，未经挥洒。
富贵何时思量起，凡事尽如此画。
纵满地、才源倾泻。
但频年驱驰南北，到头末、抹却当时话。
惟此剑，镇无价。从前只向车前挂。
看中原、平沙万里，尽堪驰马。
建礼门边题名后，便到晾鹰台下。
且自解、双环重把。
多少英雄今安在，遇甘蝇、莫折飞蓬射。
穷与达，有时也。