便殿朝回卸玉簪，竞来芳槛摘花心。
风和难捉花中蝶，却向窗间弄绣针。
《宫词百首·其九十八》全文
- 注释
- 便殿：指帝王退朝后休息或处理私事的地方。
玉簪：古代妇女头饰，用玉制成，此处代指贵妇人。
芳槛：香气四溢的栏杆，形容花木繁盛。
花心：花朵的中心部分，这里可能暗指女子对美的追求。
风和：天气晴朗，微风轻拂。
花中蝶：在花丛中飞舞的蝴蝶。
窗间：窗户旁边，室内。
绣针：刺绣时使用的针，这里可能暗示女子的闲暇活动。
- 翻译
- 在退朝后的偏殿，她取下华丽的玉簪
争着来到芬芳的栏杆前，采摘花朵的心形
- 鉴赏
这是一首描写宫廷生活的诗，充满了对美好事物的细腻描绘。"便殿朝回卸玉簪"一句，设定了一个宫女在皇宫中晨光中结束装饰，摘下头上的玉簪的情景。"竞来芳槛摘花心"则展现了她们热衷于采撷鲜花，以满足对美的追求和对生活情趣的享受。
接着，"风和难捉花中蝶"描绘了春日里温暖微风之中，花开蝶舞，捕捉不到它们的轻盈与自由。最后，"却向窗间弄绣针"则转换了场景，宫女们在窗前坐着，用精细的手工艺进行刺绣，展现了她们在闲暇时光中仍不忘培养技艺的生活态度。
整首诗通过对细微之处的描写，反映出宫廷女性对于美好事物的追求，以及她们在日常生活中的艺术创造和情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·其四王烟客太常八十
七叶门风，三槐世德，先生作述无忧。
笔精墨妙，名下更空俦。
富贵公家自有，但称寿、八十平头。
等而上、老彭八百，大树八千秋。
优游兴不浅，西田依杖，风月嘲讴。
看儿孙戏綵，白马青裘。
笑问香山洛社，齐年者、犬斗同浮。
吾家老、与君成二，来往亦风流。
凄凉犯.寒更
愁人影共。残灯语、夜寒何处寻梦。
淡月微笼，酸风乍咽，严更徐动。孤衾自拥。
听声声、如迎似送。想依稀、长歌短泣，数阕谯楼弄。
多少朱门客，锦瑟弹蛟，玉箫吹凤。
凄凉伴我，吉丁当、打入心孔。
断续随风，又接着、晓钟鸣空。
问鸡人、铜壶漏水几点冻。
五福降中天.寿同门王敬哉
早辞簪绂徜徉久，窈窕结成书屋。
筇杖看云，晴窗弄笔，消受灯青酒绿。莳花种竹。
偶佳客过从，论文刻烛。
抵掌朝家，旧事文献推公独。
暖律将回黍谷，介眉称庆处，斑衣簇。
司马蝉冠，中原凫舄，京兆新登除目。
朱颜带笑，锦罽传觞，满堂丝肉。
座上词人，有云间二陆。
贺新郎·其五午日贺友人约姬
绮阁迎新暑。捲湘帘、冰纨初展，红榴争吐。
此日双蛾才画了，十样眉痕重谱。
早试罢、银瓶薇露。
斗帐浓薰宫饼热，听玉箫、吹彻朱楼午。
莲得偶，鸾双舞。彩毫自写香奁句。
想灯前、定情良夜，红窗私语。
佳丽东南浑占断，不分春光归去。
倩乳燕、雏莺留住。
嫁得风流金马客，似当年、络秀传千古。
兰梦叶，天应许。
绮罗香·其三徐电发以佛手柑见贻，兼示新词，次韵赋谢
橘绿橙黄，闽山泠峤，近水更生芳树。
秋老花残，忽讶鲜芬何处。
笑淮枳、异地难同，较木奴、香名偏注。
恍疑他、佛国栽成，麻姑鸟爪应如许。
还思妆阁此日，傍玉盘纤手，转萦情绪。
好友投将，兼赠衍波佳句。
喜南海、霜色移来，把东华、软尘飞去。
留枕边、相伴无憀，卧听蕉叶雨。