诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵谢李安上惠茶》
《次韵谢李安上惠茶》全文
宋 / 秦观   形式: 七言律诗  押[麻]韵

故人早岁佩飞霞,故遣长须致茗芽。

寒橐遽收诸品玉,午瓯初试一团花。

著书懒复追鸿渐,辨水时能效易牙。

从此道山春困少,黄书剩校两三家。

(0)
拼音版原文全文
yùnxièānshànghuìchá
sòng / qínguān

rénzǎosuìpèifēixiáqiǎnchángzhìmíng

hántuóshōuzhūpǐnōuchūshìtuánhuā

zhùshūlǎnzhuī鸿hóngjiànbiànshuǐshínéngxiào

cóngdàoshānchūnkùnshǎohuángshūshèngxiàoliǎngsānjiā

翻译
老朋友年轻时就佩戴着象征仙气的饰品,特意送来长须茶芽。
寒冷的季节里急忙收起各种珍贵的茶叶,中午时分首次尝试那一团花香的茶团。
写作变得懒散,不再像陆羽那样追求卓越,偶尔品鉴水质也能媲美名厨易牙。
从此在道学研究中春天的困倦减少了,只剩下少数几家专心校对黄纸上的古籍。
注释
故人:老朋友。
飞霞:象征仙气的饰品。
长须:长胡子,此处指茶叶。
茗芽:茶叶嫩芽。
寒橐:寒冷时节的包裹。
诸品玉:各种珍贵的茶叶。
午瓯:午后的茶碗。
一团花:形容茶团的香气。
著书:写作。
鸿渐:陆羽,唐朝著名茶学家。
辨水:品鉴水质。
易牙:春秋时期著名厨师,擅长调味。
道山:学术研究领域。
春困:春天容易犯困。
黄书:泛指古籍,古代书籍多用黄纸。
两三家:少数几人或机构。
鉴赏

这首诗是宋代诗人秦观所作的《次韵谢李安上惠茶》。诗中,诗人以细腻的笔触描绘了友人赠送的茶叶及其带来的享受。"故人早岁佩飞霞"一句,暗示了朋友年轻时就与高雅之物结缘,这里的"飞霞"可能象征着珍贵的茶叶。"故遣长须致茗芽"则表达了朋友特意为他准备了上好的茶叶,体现了深厚的友情。

"寒橐遽收诸品玉",诗人描述自己欣喜地收下这些如玉般的茶叶,"寒橐"即寒意中的包裹,形象地写出收到礼物的期待和珍视。"午瓯初试一团花",诗人细致地描绘了品茶的过程,将茶叶比喻为一团花,展现了茶的精致和美好。

"著书懒复追鸿渐,辨水时能效易牙",诗人表示因为有了好茶,连写作都变得慵懒,而品茶时却能像古代的名厨易牙那样精细入微。这句既赞美了茶的诱人,也流露出对生活的闲适态度。

最后两句"从此道山春困少,黄书剩校两三家","道山"指文人墨客聚集的地方,"春困"常用来形容读书人因疲倦而小憩。诗人说有了好茶,他在学术研究上的困乏感会减少,只剩下少数几本书需要校对,表达了他对茶带来的精神提神作用的感激。

总的来说,这首诗通过描绘品茶的细节和感受,表达了诗人对友情的珍视以及茶对他生活的影响,语言优美,情感真挚。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

同陈伯宁连榻剧谈悲歌有感·其二

漂零书剑愧无成,日夜秋风白发生。

倘得黄金三万两,肯将筹策让陈平。

(0)

姑苏钱塘怀古诗次韵六首·其五

国亡乔木在,鸟鸣自关关。

人随归雁远,春从沙塞还。

怨别惟宫柳,长条复谁攀。

(0)

姑苏钱塘怀古诗次韵六首·其一

吊古上灵岩,日暮下琴台。

萧萧红叶落,采香人不来。

鸱夷称得计,句践亦尘埃。

(0)

吴中柳枝词七首·其一

长洲宫苑草离离,中有吴王旧沼池。

至今二八吴中女,为人歌舞学西施。

(0)

铜雀妓

陵树日沈西,秋风石马嘶。

芳尊倾穗帐,讵肯湿黄泥。

惨惨笙歌合,遥遥望眼迷。

玉人脆如草,能得几回啼。

(0)

莫种树

莫种树,种树枝叶多。枯杨易生稊,钝斧难伐柯。

秋风动悲思,春月夜如何?

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1