雪后千峰玉刻成，琼瑶寒照寺楼明。
遥知禅老开窗坐，指点烟村看晚晴。
《寄南岩悟禅师》全文
- 拼音版原文全文
寄 南 岩 悟 禅 师 宋 /王 铚 雪 后 千 峰 玉 刻 成 ，琼 瑶 寒 照 寺 楼 明 。遥 知 禅 老 开 窗 坐 ，指 点 烟 村 看 晚 晴 。
- 注释
- 千峰：众多的山峰。
玉刻：像玉雕一样。
琼瑶：比喻洁白的冰雪。
寒照：寒冷的反射。
寺楼：寺庙的楼阁。
遥知：想象中知道。
禅老：年长的禅师。
指点：手指向。
烟村：烟雾笼罩的村庄。
晚晴：傍晚的晴朗天气。
- 翻译
- 雪后的山峰如玉雕般清晰，洁白的琼瑶反射着寒冷的光芒，照亮了寺庙的楼阁。
我想象着那位禅师打开窗户，他静静地坐着，手指远方的烟雾缭绕的村庄，欣赏傍晚的晴空。
- 鉴赏
诗人以精妙的笔触描绘了雪后山峰如玉雕刻般坚硬清晰，琼瑶般的寒光照映着寺庙楼阁的明净。通过遥想禅师在窗前坐禅，可以推知他正在指点远处烟霭中的晚晴之美。这不仅展现了诗人对雪后景色的细腻描绘，也传达了对禅师洞察天地、超然物外的生活态度的赞赏。诗中蕴含着一股清净脱俗的禅意，令人仿佛置身于那静谧而宁静的山林之中，与大自然合为一体。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题李氏维稼堂
逐末成浇风，力本化淳俗。
遐思在古人，播殖维嘉谷。
斯堂俯青郊，窗户荫高木。
了无尘事侵，稍喜生意足。
维时沛甘泽，良苗蔼新绿。
辛勤愿有秋，饱煖更无欲。
唐虞致雍熙，巢许乐幽独。
为子歌韩诗，清风起盘谷。