橐重驴鸣苦，村空鬼哭悲。
黄华存大体，不肯问狐狸。
《七绝句·其六》全文
- 翻译
- 沉重的行囊使驴子叫得凄惨，村庄空荡，只有鬼魂在哀泣。
菊花虽有高洁之名，但它坚守原则，不会去询问狐狸的意见。
- 注释
- 橐：行囊。
重：沉重。
驴：驴子。
鸣：叫。
苦：凄惨。
村：村庄。
空：空荡。
鬼：鬼魂。
哭：哭泣。
悲：悲哀。
黄华：菊花。
存：坚守。
大体：原则。
不肯：不愿。
问：询问。
狐狸：狐狸（这里可能象征着世俗或小人）。
- 鉴赏
这首诗描绘了沉重的行囊压在驴背上，驴儿发出哀鸣，村庄寂静得仿佛只有鬼魂的哭泣，显得凄凉悲苦。诗人罗公升以"黄华存大体"表达自己的坚韧和不与世俗计较的态度，即使面对困境，也不屑于与小人或狐狸般的人物纠缠。整体上，这是一首寓言性较强的咏史诗，展现了诗人超脱世俗的品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵苏子瞻
顾侯磊落人，称是腰腹伟。
不甘封侯相，蔡父誇小史。
功名保唾掌，怀宝岂能已。
鞅掌人所难，见之心独喜。
邺中贵史公，秦谚推樗里。
一蒉障九州，亦自其名美。
金城上方略，万里可寸纸。
顶踵禹墨间，挂冠复遗履。
苏公相知心，乃在汤汤水。
抑扬磕然笑，吾心嘲里耳。
送张奕进士归广德省亲
南北旅游三十年，相逢依旧孝廉船。
千钟不洎今吾老，羡尔归安二顷田。