诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《渔父四时曲.夏》
《渔父四时曲.夏》全文
宋 / 赵汝燧   形式: 古风

烟溪流碧浸炎空,涤濯袢蒸蒹葭风。

大港小港凉世界,隔堤荷荡香到篷。

侬家生长舟一叶,岂识人间半点热。

青笠绿蓑山雨来,雨过波平夜撑月。

水亭避暑冰玉肌,枕设珊瑚簟琉璃。

笑指渔父何辛苦,渔父掉头浑不顾。

(0)
注释
烟溪:烟雾缭绕的溪流。
炎空:炎热的天空。
涤濯:洗涤。
袢蒸:酷暑蒸腾。
大港小港:大港和小港。
凉世界:清凉的世界。
荷荡:荷花田。
篷:船篷。
侬家:我家。
半点热:一丝炎热。
青笠:青色斗笠。
绿蓑:绿色蓑衣。
山雨来:山间下雨时。
夜撑月:夜晚撑着月光。
冰玉肌:肌肤如冰玉般。
珊瑚簟:珊瑚席。
琉璃:琉璃垫。
渔父:渔夫。
辛苦:辛劳。
浑不顾:全然不顾。
翻译
烟雾缭绕的溪流清澈照耀着炎热的天空,洗涤着酷暑中的芦苇风。
无论是大港还是小港,都带来了清凉的世界,隔着堤岸的荷花田散发着香气,飘进船篷。
我从小在船上长大,哪里懂得人世间的一丝炎热。
戴着青色斗笠,披着绿色蓑衣,山间下雨时我驾舟而来,雨过天晴,夜晚撑着月光划船。
在水亭中避暑,肌肤如冰玉般凉爽,枕着珊瑚席和琉璃垫。
笑着指向渔夫,问他为何如此辛劳,渔夫却头也不回,全然不顾。
鉴赏

这首宋代赵汝燧的《渔父四时曲·夏》描绘了一幅江南夏日的清凉画卷。首句“烟溪流碧浸炎空”以烟雾缭绕的溪流映照着炽热的天空,展现了夏日的热烈与清凉交织。次句“涤濯袢蒸蒹葭风”则通过芦苇丛中的微风,带来一丝丝凉意,仿佛能洗涤炎热。

“大港小港凉世界,隔堤荷荡香到篷”两句进一步描绘了水乡的宁静与宜人,大港小港间弥漫着荷花的香气,连船篷都能感受到这份清爽。接下来,“侬家生长舟一叶,岂识人间半点热”表达了诗人对水上生活的熟悉和对酷暑的淡然,仿佛与世隔绝,不知人间炎热。

“青笠绿蓑山雨来,雨过波平夜撑月”描绘了渔夫的生活场景,即使山雨突至,他们也能安然应对,雨后夜晚,乘着月光撑船,更显其自在与闲适。最后两句“水亭避暑冰玉肌,枕设珊瑚簟琉璃”,写的是渔父在水亭中避暑,享受着如冰玉般的清凉,生活用品精致,反映出其生活的惬意。

整首诗通过渔父的生活点滴,展现出夏日江南水乡的清凉与宁静,以及渔夫们悠然自得的生活态度,给人留下深刻的印象。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

依韵答梵公秋日见寄

秋冷閒斋夜好眠,起来不及鸟声先。

岂知昔日林中友,忽枉新诗寺里传。

故态更同谁向酒,旧游今已半参禅。

穷愁独有虞公在,欲唱渔歌入钓船。

(0)

读焦桐山集赋得画堂留草本野竹淡时名寄柘乡诸友十三首·其十一

河北忠臣少,崖门纪白鹇。

日鞭驱石险,月斧息鲸艰。

碧芷苌弘血,秋山宋玉颜。

南冠怀破镜,明月照刀环。

(0)

和南海黎美周黄牡丹诗四首·其二

瑞云叠叠抱婵娟,带笑临风影也妍。

夜半凤凰飞宝珥,昼长蝴蝶窃轻钱。

乍疑落帽山头菊,勿认淩波岁底莲。

最惜好辞吟芍药,不知金带是花仙。

(0)

闺怨一百首次孙西庵原韵·其六十二

六幅湘裙懒换新,镂金箱子宿红尘。

一春都为愁荒却,寂寞翻成劳碌人。

(0)

芷园张太史楼居寄赠·其二

日落寒云惨不开,西山片石共崔嵬。

当时尚有常山舌,此日宁无博浪椎。

失马塞翁殊未定,卜龟詹尹亦难裁。

千回万转思量遍,肯信英雄念已灰。

(0)

秋兴·其三

云尽江空大火流,丹枫岸接白蘋洲。

三漕溪上闻豺虎,七夕楼中望女牛。

岂谓多才偏有恨,未曾为客不知秋。

人生尽被风尘老,肯信閒居易白头。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1