真仙祠馆锁层岚，下瞰平畴十里宽。
谱牒尚标唐篆额，风仪仍是汉衣冠。
紫芝白兔灵如昨，石碣丹湖事不刊。
千古云孙牛马走，敬瞻遗像仰高寒。
《方仙翁祠》全文
- 拼音版原文全文
方 仙 翁 祠 宋 /方 有 开 真 仙 祠 馆 锁 层 岚 ，下 瞰 平 畴 十 里 宽 。谱 牒 尚 标 唐 篆 额 ，风 仪 仍 是 汉 衣 冠 。紫 芝 白 兔 灵 如 昨 ，石 碣 丹 湖 事 不 刊 。千 古 云 孙 牛 马 走 ，敬 瞻 遗 像 仰 高 寒 。
- 注释
- 层岚：层层叠叠的山岚。
平畴：平坦的田地。
谱牒：家族世系或历史记录。
唐篆额：唐代的篆书标题。
汉衣冠：汉代的服饰，象征古代文化。
紫芝白兔：象征仙气的紫色灵芝和白色兔子。
石碣：石碑。
丹湖：红色的湖泊，可能象征神圣之地。
云孙：后代子孙。
牛马走：比喻忙碌奔波的人。
遗像：逝者的画像或雕塑。
高寒：形容高尚纯洁的品格。
- 翻译
- 真仙祠馆被层层山岚笼罩，向下望去，广阔的田野绵延十数里。
祠馆的族谱上还刻有唐代篆书的标题，保持着汉代的风貌和礼仪。
这里的紫芝和白兔依然充满灵性，如同昨日，石碑上的记载在丹湖边永不磨灭。
千百年来，后人如云，如同牛马奔走，恭敬地瞻仰着先贤的遗像，仰望他的高尚与清寒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处古朴幽深的真仙祠馆，锁住了层层叠嶂。从高处往下看，可以俯瞰到十里之遥的平原宽广景致。诗人提到“谱牒尚标唐篆额”，意味着这里仍然保留着古代的门额和文书制度，显示出对历史文化的尊崇和延续。而“风仪仍是汉衣冠”则表明祠馆所传承的是上古汉代的礼仪与服饰风格，彰显了诗人对于传统文化的敬仰。
接下来的“紫芝白兔灵如昨”，似乎是在描述祠内供奉的仙草和神兽，给人以超凡脱俗之感。紧接着，“石碣丹湖事不刊”则暗示着这里藏有古老的典籍和历史故事，而这些都未曾被外界所了解。
最后两句“千古云孙牛马走，敬瞻遗像仰高寒”，诗人通过对祠内古代圣贤塑像的描绘，表达了对他们的崇敬之情。同时，"仰视着那些高远的塑像，感到一阵清冷"，不仅是对物理空间的描述，更是对心灵深处的敬畏与向往。
整首诗通过对真仙祠馆的描写，不仅展现了一个历史悠久、文化积淀丰富的地方，也反映出了诗人对于传统文化的珍视和对先贤的崇拜。通过这种方式，诗人试图在时间的长河中寻找精神上的寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
减字木兰花·淮山隐隐
淮山隐隐。
千里云峰千里恨。
淮水悠悠。
万顷烟波万顷愁。
山长水远。
遮住行人东望眼。
恨旧愁新。
有泪无言对晚春。
风流子·春被雨禁持
春被雨禁持。
伤心事、仿佛去年时。
记芳径暮归，褪妆微醉，暗帏先寝，闻笑佯痴。
回首别离容易过，杨柳又依依。
红烛怨歌，鬓花零落，青绫牵梦，屏影参差。
桃源今何在，刘郎去，应念瘦损香肌。
误约夜阑，从前怪我多疑。
但怕收残泪，对人徐语，指弹新恨，推户潜窥。
还是恹恹病也，无计怜伊。
望海潮·危岑孤秀
危岑孤秀，飞轩爽豁，空江泱漭黄流。
吴札故邱，春申旧国，西风吹换清秋。
沧海浪初收。
共登高临眺，尊俎绸缪。
凤集高冈，驹留空谷接英游。
八窗尽控琼钩。
送帆樯杳杳，潮汐悠悠。
千古兴怀，关河极目，愁边灭没轻鸥。
淮岸隔重洲。
认澹霞天末，一缕青浮。
未许英雄老去，西北是神州。