公居幽绝谁能纪，欲到应须劳屐齿。
从官出入路萦纡，况今又去藩龙舒。
人在天南居在北，乡心千里云山碧。
山庭不用勒移文，时乐中和归未得。
他年若寻仙老会，洛下诸公尽中外。
百二十坊山水间，甲第相望门巷对。
过从不独赏芳珍，造适何妨谈道真。
回头却望朝市里，多少思归未去人。
《效范景仁侍郎次韵和君实端明长句奉呈龙舒杨守》全文
- 翻译
- 在如此偏僻的地方，谁又能记录你的事迹？想要拜访，恐怕鞋子都要磨损了。
官员们的来往道路曲折蜿蜒，更何况如今你要离开藩地前往龙舒。
你在南方，我在北方，相隔千里，心中思念的故乡景色如碧绿的云山。
不必在山林庭院中刻碑留念，我虽向往和谐，但还未能归去。
将来如果能与仙人聚会，洛阳的朋友们无论远近都会参加。
洛城中有上百二十个街区，都坐落在山水之间，豪门大宅鳞次栉比，巷陌相连。
交往并非只为了欣赏美景，来访时不妨畅谈真理。
回首遥望那熙熙攘攘的都市，有多少人渴望回归却未能成行。
- 注释
- 幽绝：非常偏僻。
屐齿：形容鞋子磨损，暗示路途遥远。
萦纡：曲折蜿蜒。
藩龙舒：指离开的地方和要去的新地方。
勒移文：刻碑留念。
甲第：豪门大宅。
芳珍：美好的景物或事物。
道真：真理或道义。
朝市：都市或朝廷。
思归：渴望回家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作，题为《效范景仁侍郎次韵和君实端明长句奉呈龙舒杨守》。诗中描绘了友人杨守任职之地龙舒的偏远与幽静，表达了对友人的关切以及对仕途道路的曲折感慨。诗人通过“公居幽绝谁能纪”一句，赞美了友人隐居之处的清幽难以寻觅，而“欲到应须劳屐齿”则暗示了前往的不易。
“从官出入路萦纡”进一步描绘了官道的蜿蜒曲折，而“况今又去藩龙舒”则强调了友人新任地方官员的境况。诗人感叹“人在天南居在北”，表达出对故乡的思念，即使身处异地，心中仍挂念着千里之外的碧绿山川。
“山庭不用勒移文”暗含对友人不必过于忧虑官场繁琐，可以享受山水之乐，然而“时乐中和归未得”又透露出对友人未能即时归乡的遗憾。诗人期待未来能与友人相聚，那时“洛下诸公尽中外”，他们可以在山水之间畅谈道义。
最后，诗人以“多少思归未去人”结尾，既表达了自己对友人的共鸣，也揭示了当时许多人心中的归乡之情。整首诗情感深沉，寓言于景，展现了诗人对友人的深厚情谊和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
楚村道中
林栖野吸散鸦群，极目风霾乱日曛。
短麦良良乾忆雨，远峰黯黯细输云。
愁逢杂路寻车辙，赖有高林出酒巾。
辄得问津凡父老，不应看客废锄耘。
菩萨蛮·山亭水榭秋方半
山亭水榭秋方半。
凤帏寂寞无人伴。
愁闷一番新。
双蛾只旧颦。
起来临绣户。
时有疏萤度。
我谢月相怜。
今宵不忍圆。
减字木兰花·独行独坐
独行独坐。
独倡独酬还独卧。
伫立伤神。
无奈轻寒著摸人。
此情谁见。
泪洗残妆无一半。
愁病相仍。
剔尽寒灯梦不成。