经营一饱慰枯肠，稻作黄云带雨香。
溪上烟横秋入画，树梢风细晚分凉。
交游断绝山当户，岁月侵寻竹过墙。
斗酒只鸡田舍好，枉将袯襫换轩裳。
《田间》全文
- 注释
- 经营：辛勤耕作。
一饱：填饱肚子。
枯肠：饥饿的肚子。
稻作：稻谷。
黄云：金黄的稻田。
雨香：雨后稻谷的香气。
溪上：小溪之上。
烟横：烟雾弥漫。
秋入画：秋意如画。
树梢：树顶。
风细：微风。
晚分凉：傍晚凉爽。
交游：朋友交往。
断绝：隔绝。
山当户：山挡在门前。
岁月侵寻：时光流逝。
竹过墙：竹篱笆越过墙头。
斗酒：一壶酒。
只鸡：一只鸡。
田舍：农家。
好：美好。
袯襫：粗布衣。
轩裳：华丽的衣服。
- 翻译
- 辛勤耕耘只为填饱肚子，金黄稻谷在雨中散发着香气。
小溪上空秋意浓浓如画卷，傍晚微风吹过树梢带来一丝凉意。
昔日的朋友如今山隔天涯，岁月流逝竹篱笆已越过墙头。
在田舍享用斗酒和一只鸡，何苦把粗布衣换成华丽的官服呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对田园生活的深深感慨。首句“经营一饱慰枯肠”表达了对辛勤耕作以求温饱的满足感，"稻作黄云带雨香"则形象地写出稻谷熟透的景象，满含丰收的喜悦和自然的香气。接下来，“溪上烟横秋入画”通过描绘秋日溪边的雾气，展现出一幅宁静而富有诗意的画面，"树梢风细晚分凉"则进一步渲染了傍晚时分的清凉与宁静。
诗人感叹“交游断绝山当户”，暗示了远离尘世喧嚣，与外界交往稀少，只有山峰相伴的生活，"岁月侵寻竹过墙"则寓言时间的流逝，竹子生长过墙，象征着岁月无声无息的流逝。最后一句“斗酒只鸡田舍好，枉将袯襫换轩裳”表达了诗人对朴素农舍生活的认同，认为即使身穿粗布衣裳，也比追求官场功名要来得自在，流露出对归隐田园的向往和对世俗生活的厌倦。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了田园风光，表达了诗人对简单生活的热爱和对世俗名利的淡泊，展现了宋代士人对理想生活的追求和对自然的亲近。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过长泷习婿家，邀游巘山，寺门有米襄阳“第一山”三大字，拓之而归
县城遥枕五巘峰，我家居住城当中。
自从登岱归林薮，楼头日对青芙蓉。
长泷七里峰可及，偶入婿乡近拱揖。
连朝积雨忽晴霁，山灵许我寻苔级。
篮舆踯躅路纡萦，石蹊尽处万笏迎。
仰望初疑似螺转，偪仄渐觉如蛇行。
重门蓦已三天上，举头忽见黄金榜。
大笔淋漓第一书，此山此笔俱无两。
入山礼佛钟鼓寒，寺深佛古僧懒残。
摩挲山顶如鬟髻，我身竟在青云端。
更从一峰踰第二，数武之遥风景异。
小径立石高于人，似解送迎两行侍。
二峰寺古尤荒凉，佛殿新旧如分疆。
香火盛衰且若此，能教人世无沧桑。
步出寺门望城郭，全势一揽在掌握。
恩江曲折万峰围，水田绣绮纷交错。
余兴忽转山门前，回首摩崖拜米颠。
借他取月梯云手，隔纸能摹笔若椽。
山灵莫笑我好事，我愧古人三宿意。
袖中喜带烟霞回，斗室今有神仙字。
朝来重上看山楼，山色依然满槛收。
笑问下方谁引领，见我云端立脚不？
《过长泷习婿家，邀游巘山，寺门有米襄阳“第一山”三大字，拓之而归》【清·刘绎】县城遥枕五巘峰，我家居住城当中。自从登岱归林薮，楼头日对青芙蓉。长泷七里峰可及，偶入婿乡近拱揖。连朝积雨忽晴霁，山灵许我寻苔级。篮舆踯躅路纡萦，石蹊尽处万笏迎。仰望初疑似螺转，偪仄渐觉如蛇行。重门蓦已三天上，举头忽见黄金榜。大笔淋漓第一书，此山此笔俱无两。入山礼佛钟鼓寒，寺深佛古僧懒残。摩挲山顶如鬟髻，我身竟在青云端。更从一峰踰第二，数武之遥风景异。小径立石高于人，似解送迎两行侍。二峰寺古尤荒凉，佛殿新旧如分疆。香火盛衰且若此，能教人世无沧桑。步出寺门望城郭，全势一揽在掌握。恩江曲折万峰围，水田绣绮纷交错。余兴忽转山门前，回首摩崖拜米颠。借他取月梯云手，隔纸能摹笔若椽。山灵莫笑我好事，我愧古人三宿意。袖中喜带烟霞回，斗室今有神仙字。朝来重上看山楼，山色依然满槛收。笑问下方谁引领，见我云端立脚不？
https://www.fglrt.com/shici/XKFNbLHgQ.html