不畏塘雨急，钿叶自相遮。
纹禽忽飞去，冲落波上霞。
《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·其二莲塘》全文
- 注释
- 塘雨：池塘中的雨点。
钿叶：用金银等贵重材料装饰的叶片，可能指树叶或装饰品。
遮：遮挡。
纹禽：有花纹的鸟。
忽飞去：突然飞走。
冲落：快速冲入。
波上霞：水面上的彩霞。
- 翻译
- 不怕池塘雨点急促落下
金饰的叶子自然相互遮挡
- 鉴赏
这首诗描绘的是雨中湖塘的景色。诗人以"不畏塘雨急"开篇，展现出对雨势的从容态度，似乎并不惧怕雨水的猛烈。"钿叶自相遮"则细腻地描绘了荷叶在雨中紧密相依，仿佛用它们的纹理相互遮掩，形成了一幅生动的画面。
"纹禽忽飞去"是诗歌的转折点，一只带有图案的鸟儿突然振翅飞离，它的离去使得原本宁静的场景增添了一丝动态。最后，"冲落波上霞"以动态的视觉效果收尾，描绘出鸟儿飞翔带起的水花与天边的云霞相映成趣，增添了画面的层次感和诗意。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了湖塘在雨中的静谧与活力，以及自然生命的灵动之美，体现了梅尧臣清新自然的诗风。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
送惠休师浮海如吴
游吴兴不浅，真欲跨冥鸿。
岂畏海波险，自明禅性空。
柁楼瞻北斗，帆索张东风。
我欲江南去，音书却易通。
双泉轩赠太平守梁正叔
开池得双泉，因泉构华屋。
池中种菱荇，池上列花竹。
与春蘸新红，遇风摇净绿。
轻鸥自飞舞，纤鳞随出缩。
操舟往江海，端忧龙蜃触。
卷衣入山林，而防虎狼欲。
岂如一凭栏，俯仰快心目。
朝吟吟有馀，暮醉醉不足。
双泉长涓涓，比公享天禄。
公归民怀公，听我双泉曲。