谓子文章达，当年羽翼高。
一经俄白首，三命尚青袍。
未遇须藏器，安卑莫告劳。
盘根倘相值，试用发硎刀。
《送虢州王录事之任》全文
- 拼音版原文全文
送 虢 州 王 录 事 之 任 唐 /独 孤 及 谓 子 文 章 达 ，当 年 羽 翼 高 。一 经 俄 白 首 ，三 命 尚 青 袍 。未 遇 须 藏 器 ，安 卑 莫 告 劳 。盘 根 倘 相 值 ，试 用 发 硎 刀 。
- 注释
- 羽翼高：说王录事志向高远，希望位至宰辅。
青袍：唐朝八品、九品官员的官服。
盘根：喻难办之事。
发硎刀：喻其杰出才干。
- 翻译
- 我称赞你文采出众，当年志向高远。
只可惜时光飞逝匆匆白了头，宦海一生却官位轻微。
如果没有遇到明主就勿露锋芒，安于低位不要抱怨劳苦。
如果遇到难办的值得做的大事，就发挥自己的才干好好的做一番吧！
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人独孤及创作的，名为《送虢州王录事之任》。从诗中可以看出作者对被送别者的才能给予高度评价，并寄托深厚的情感和期望。
“谓子文章达，当年羽翼高。” 这两句赞扬王录事在文学上取得的成就，像鸟儿长出了羽翼，显示了他的才华横溢、青出于蓝。
“一经俄白首，三命尚青袍。” 这两句表明王录事即将踏上新的旅程，尽管头发已经斑白，但仍旧保持着年轻时的活力和朝气。
“未遇须藏器，安卑莫告劳。” 这两句劝说在没有遇到真正用武之地之前，要隐藏自己的才能，不必急于表现，更不需要过度劳累。
“盘根傥相值，试用发硎刀。” 最后两句则是对王录事即将面临的考验表示信心，希望他能够像锻炼锋利的刀剑一样，在实践中不断磨练和提升自己。
总体而言，这首诗不仅展现了作者对友人的深厚情谊，也透露出对其未来成就的殷切期望。
- 作者介绍
-
独孤及
独孤及（725～777），唐朝散文家，字至之，河南洛阳人，天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士。迁礼部员外郎，历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫。徙常州，卒谥曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：至之 籍贯：河南洛阳 生辰：725～777
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。