诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《浣溪沙》
《浣溪沙》全文
宋 / 张先   形式: 词  词牌: 浣溪沙

楼倚春江百尺高,烟中还未见归桡,几时期信似江潮?

花片片飞风弄蝶,柳阴阴下水平桥,日长才过又今宵。

(0)
注释
倚:表示楼的位置。
春江:春天的江。
烟:在这里指江雾之类的水气。
归桡:犹归舟。
桡,即划船的桨,古诗词中常代指船。
期信:遵守预先约定的时间。
后蜀顾夐《荷叶杯》词:“一去又乖期信,春尽。
满院长莓苔,手挼裙带独徘徊。

弄:戏弄,这里指相戏。
阴阴:形容柳阴幽暗的样子。
今宵:今夜。
翻译
一座百尺高楼倚江矗立着,有位思妇正在楼上凭栏远眺。只见春江之上弥漫着淡淡的雾气,点点白帆像穿梭一样往来不绝,但是怎么也见不到丈夫的座船归来,她感到无比失望和伤心。她的丈夫还不如江潮守信用,春潮涨落均有定期,而他竟逾期不归,令人气愤啊!
片片落花随风飘舞,好像一群彩蝶相戏一般,说明又是一年过去;在柳阴之下,雨后春波已涨到与两岸齐平,而丈夫却不知抓紧时间趁潮早归,可见他不懂妻子日夜思念的痛苦。一个白天刚刚挨过去,跟着而来的就是一个凄凉之夜开始,日复一日,真是度日如年呢!
鉴赏

这是一首描绘春夜景色的绝句,诗人以楼上之高,俯瞰江面,感叹归舟未见。诗中“几时期信似江潮”一句表达了对远方亲人的思念之深,如同江水的潮汐不断涌来。此外,“花片片飞风弄蝶,柳阴阴下水平桥”则是对春夜景色的细腻描绘,生动传神。最后“日长才过又今宵”表明时间流逝得快,夜色已深,愈发显露出诗人对时光易逝的感慨和对美好生活片刻的珍惜。

这首诗语言优美,意境丰富,是一幅生动的春江夜景图。

作者介绍
张先

张先
朝代:宋   字:子野   籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)   生辰:990-1078

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。
猜你喜欢

琥子得监左帑归甬东待次

看湖初过月阴阴,同望灯廛话夜深。
帆向西兴人便远,再来华近莫相寻。

(0)

还至吴淞茂洪用余临平诗韵放鱼因思旧行大江

太仓云路天黏水,栉比渔家接沙觜。
巨艘买放截江鳞,举网遮空暗窗纸。
钱多鱼贱俱放怀,成贯不数成船来。
今朝纵汝真小惠,好去瞿塘滟澦堆。

(0)

绍兴间国工胡伟琵琶擅称一时其徒豪兴得胡心

半生繁会想梨园,醒耳秋风凤语弦。
我亦秦关归未暇,故教休说汴河边。

(0)

时贤有爵高名重而不自由者再念閒居这可乐为

多幸因愚得养恬,林扃风变陡寒天。
杯传蕉叶温成酒,袄织梅花软入绵。
经室炉添羊胫炭,道床屏护鹧斑烟。
遥思病叟头如雪,冒冷遐征想自怜。

(0)

吾毛崇夫司直

春到深时味更长,草晴胜似杂花香。
清阴渐次迷天绿,白发仪稀照领光。
逐妇墙鸠知雨近,生儿梁燕补巢忙。
擘牋谩记今朝景,朝路归时肯易忘。

(0)

余以雪牡丹歌呈诚斋回柬云只得籍没是兵家不

春风欲去难留住,措置无如信野人。
但解有诗随手和,自然日日是青春。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1