百幅轻明雪未融，薛家凡纸漫深红。
不应点染闲言语，留记将军盖世功。
《谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸二首·其二》全文
- 翻译
- 满眼都是还未融化的洁白雪花，薛家的纸上却随意染上了深深的红色。
不应该在这样的纸上随意涂写闲言碎语，应该记住并歌颂将军那盖世的功绩。
- 注释
- 轻明：明亮洁净。
薛家：指某个姓薛的人家或纸张的主人。
漫深红：随意且颜色浓重。
闲言语：无关紧要的话语。
将军：此处可能指历史上有功绩的将领。
盖世功：无比伟大的功绩。
- 鉴赏
这是一首描写雪景和书信的诗句，通过对自然景象的刻画来表达对友人贶赠之物的珍视与赞美，同时也寄寓了作者对于将军盖世功业的记念。
"百幅轻明雪未融" 这一句描绘了一幅静谧而纯净的冬日雪景，雪花纷飞却未完全融化，给人一种时间凝固、美好持久之感。"薛家凡纸漫深红" 则是对书信用纸的描写，薛家纸在唐代闻名，以其质地精良而著称，这里的“深红”或许指的是纸张上的朱砂印记，表现了书信的庄重与珍贵。
"不应点染闲言语" 这句话表达了作者对于书信内容的珍视，不愿让任何琐碎的语言污染这份来之不易的文字。"留记将军盖世功" 则是对将军功绩的赞颂，通过这封书信，作者希望记录并传承将军的英雄事迹。
整首诗通过对雪景与书信的精美描绘，以及对将军功业的赞扬，展现了作者的情感深度和艺术造诣。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢
立方辟小阁附火兴之侄作诗劝会客次韵
吾儿玄学师老怀，严持月六八关斋。
新来五辛不入口，坐使妻叹生不谐。
自言丈室净名量，惟期禅侣来存访。
栗里岂独尊常空，亦乏秦声乱舂相。
朝来天雨瑶花霏，句如连璧来交辉。
鹿柈茶果亦易具，不尔恐致膏肓讥。
幻界政应频燕喜，酒尽为谋当更起。
趋庭为尔复缓颊，一杯既空难但已。