新诗明胜锦，健笔快于锥。
工部深陶冶，昌黎杂怪奇。
殷勤能寄远，风俗赖扶衰。
屡作挑灯读，何胜对雨思。
《玉汝从溧阳来辱李晦庵以诗问讯次韵寄答二首·其一》全文
- 注释
- 新诗：指新颖或现代的诗歌。
明胜锦：明亮超过锦绣，形容诗文之美。
健笔：刚健有力的笔触。
快于锥：比锥子刺还快，形容文笔犀利。
工部：指杜甫，曾任工部员外郎。
深陶冶：深入的艺术熏陶。
昌黎：指韩愈，世称韩昌黎。
杂怪奇：风格多样，包含奇异元素。
殷勤：深厚的感情。
寄远：传递远方。
风俗：社会风气。
扶衰：提振衰落。
挑灯：点灯夜读。
对雨思：对着雨夜沉思。
- 翻译
- 新诗的美超越了锦绣，笔力健劲胜过锥刺。
杜甫深受陶冶，韩愈的作品则奇特多样。
深情的诗篇能寄予远方，诗歌有助于提振风俗风气。
常常在夜晚挑灯阅读，哪里比得上对着雨夜沉思的美好。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的作品，他以流畅的新诗风格和有力的笔触表达了对朋友李晦庵的问候与回应。"新诗明胜锦"赞扬了李晦庵的诗歌新颖且明亮，犹如锦绣般绚丽；"健笔快于锥"则称赞他的文笔敏捷，如同锥子一般犀利。诗人提到杜甫（工部）的深厚艺术修养和韩愈（昌黎）的奇特风格，暗示李晦庵的诗才受到这些大家的启发。
"殷勤能寄远"表达了诗人对朋友深情的关怀，即使相隔遥远也能通过诗歌传递心意；"风俗赖扶衰"则强调了诗歌在社会风气中的积极作用，认为它有助于提振颓靡的风俗。最后，诗人分享了挑灯夜读李晦庵诗作的乐趣，甚至觉得这比雨夜思绪更胜一筹，流露出对友情的珍视和对文学的热爱。整首诗语言简练，情感真挚，展现了赵蕃对诗歌艺术的高度评价和个人情感的细腻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢