海上千年实，峰头十丈花。
年年当令节，同献玉皇家。
《淳熙八年端午帖子词.太上皇后閤六首·其二》全文
- 翻译
- 海上的千年古树
峰顶上盛开的十丈高花
- 注释
- 千年：形容历史悠久。
实：指树木坚实稳固。
峰头：山峰的顶部。
十丈花：极言花朵之大。
年年：每年。
令节：节日。
玉皇：古代对天帝的尊称。
- 鉴赏
这首诗描绘的是端午节的景象，以海上千年实和峰头十丈花为象征，寓意着节日的庄重与吉祥。"海上千年实"可能暗指端午节的传统习俗，如龙舟竞渡，其中的"千年实"可能象征着长久的传承和深厚的文化底蕴。"峰头十丈花"则可能是对节日装饰或自然景观的描绘，表达节日的繁华与喜庆。
"年年当令节"直接点出每年端午佳节的到来，"令节"一词强调了节日的重要性和规律性。"同献玉皇家"则表达了对皇室的敬意和节日的庆祝，人们共同向皇家进献美好的祝愿，体现了尊崇和忠诚。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，既展现了端午节的风俗特色，又寓含了对皇家的敬仰之情，具有浓厚的节日气氛和历史文化的内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢