去年因戏赐霓裳，权戴金冠奉玉皇。
久著淡黄心觉厌，春来不敢便红妆。
《宫词·其三十五》全文
- 翻译
- 去年因为一场游戏，皇上赏赐了霓裳衣裳，
我暂时戴上金冠，恭敬地侍奉玉皇。
- 注释
- 去年：指过去的某一年。
戏：玩笑或娱乐性质的行为。
赐：赏赐。
霓裳：华丽的服装，这里指皇帝赏赐的衣物。
权戴：暂时佩戴。
金冠：象征尊贵的皇冠。
奉：侍奉。
玉皇：道教中对天帝的称呼。
久著：长时间穿着。
淡黄：浅黄色，可能指衣服颜色。
心觉厌：内心感到厌倦。
春来：春天来临。
便红妆：就立即换上鲜艳的装扮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫女对逝去华丽生活的回忆与现在淡然心境的对比。"去年因戏赐霓裳，权戴金冠奉玉皇"几句，通过对过去装扮打扮、戴上金冠、侍奉玉皇（即皇帝）的描述，展现了她曾经享有的荣华富贵。但这种生活并非真实的自我表达，而是出于戏剧性的角色扮演。
"久著淡黄心觉厌，春来不敢便红妆"则透露出诗人对那种华而不实的生活已经感到厌倦。"淡黄"色调给人以平和、低调之感，这里用来形容她的心境，表明她已不再追求那些过度的装饰和奢侈。而当春天到来，本应是打扮盛妆的时候，但她却"不敢便红妆"，意味着她对那种华丽外表的需求已经不如从前。
整首诗通过对比手法，展示了宫女由追求外在装饰到内心平淡转变的心路历程。语言优美，意境深远，是一幅描绘宫廷生活的细腻画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丁香结.灯花和衎石
窥幕蛾轻，缀窗萤小，烟影玉荷低衬。是几番风信。
恰唤起、细朵盈盈红晕。
似华还似萼，妆台倚、笑靥未稳。
无端三点，两点惯向绡帏偷印。芳讯。
比钿盒占丝，料得欢期渐近。
借暖根扶，含津蒂著，暗牵方寸。
良夜鸳枕睡觉，絮语空传恨。
凭钗虫飞去，说与春来瘦损。
三姝媚
交枝红在眼。荡廉波香深，镜澜痕浅。
费尽春工，占胜游惟许，等闲莺燕。
步屧廊回，盈退粉、蛛丝偷罥。
小影竛竮，冷到梨云，便成秋苑。容易题襟催散。
又酒逐花迷，梦将天远。
系马垂杨，但翠眉还识，旧时人面。
暗数韶华，空笑我、樱桃三见。
胜有盈盈胡蝶，西窗弄晚。
高阳台
黄叶风多，青苔篆蚀，残碑尚认啼痕。
怨魄归来，愁他蛱蝶罗裙。
一弦一柱哀琴语，打群莺、枝上消魂。
最无端，玉骨凄凉，娟袂难分。
娃宫谁问伤心史，只潘花小字，犹纪贞珉。
妙墨重镌，依然金碗千春。
埋香那觅三兴土，掩颦蛾、灰冷齐云。
但从今，墓草年年，休长情根。