疏散遂吾性，栖山更无机。
寥寥高松下，独有闲云归。
精意不可道，冥然还掩扉。
《杂兴六首·其六》全文
- 翻译
- 顺应我的本性去远离尘嚣，隐居山林没有任何世俗的心机。
在高高松树下空间广阔无垠，只有悠闲的白云飘回来相聚。
深奥的意境难以用言语表达，默默地我转身又把门扉关起。
- 注释
- 疏散：顺应本性，远离尘世繁华。
遂吾性：按照我的天性生活。
栖山：居住在山中。
无机：没有机心，指不为世俗所累。
寥寥：空旷，形容环境幽静。
高松下：在高大的松树之下。
独有：只有。
闲云：悠然自得的云彩，比喻自由自在。
精意：深奥的意境或心思。
不可道：难以用言语表达。
冥然：沉默的样子，也有深远、超然之意。
掩扉：关上门，这里象征着心灵的回归与封闭。
- 鉴赏
这是一首写景抒情的诗，表达了诗人对自然的喜爱和超脱尘世的愿望。"疏散遂吾性"表明诗人想要释放自己的本性，让心灵得到自由；"栖山更无机"则说明他选择隐居于山林之中，更无其他所求。
接下来的两句"寥寥高松下，独有闲云归"描绘了一幅宁静的画面：稀疏的树木下，只有悠闲的白云在飘荡，给人以清净脱俗之感。诗人的心灵仿佛随着这些云朵自由翱翔。
最后两句"精意不可道，冥然还掩扉"则透露了诗人内心世界的深处，他的心境无法用言语表达，只能沉浸在自己的内心世界中。"冥然还掩扉"形象地表达了他想要封闭外界干扰，保持内心的宁静和纯净。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人追求精神自由、超脱世俗纷争的心声。语言简洁优美，意境清新淡雅，展现了古典文学中特有的内省与哲思。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢