行色递隐见，人烟时有无。
仆夫穿竹语，稚子入云呼。
转石惊魑魅，抨弓落狖鼯。
真供一笑乐，似欲慰穷途。
《自阆州领妻子却赴蜀州山行三首·其三》全文
- 注释
- 行色：景色。
递隐：逐渐模糊。
人烟：人家炊烟。
时有无：时有时无。
仆夫：仆人。
穿竹语：穿过竹林交谈。
稚子：小孩。
入云呼：高声呼叫直上云霄。
转石：滚动石头。
惊魑魅：惊动鬼怪。
抨弓：拉开弓箭。
落狖鼯：射下飞鸟和松鼠。
真供：真正提供。
一笑乐：一笑的乐趣。
似欲：仿佛想要。
慰穷途：安慰困境。
- 翻译
- 景色逐渐变得模糊，人烟时有时无。
仆人穿过竹林说话，小孩高声呼叫入云霄。
滚动石头惊动了山中的鬼怪，拉开弓箭射下飞鸟和松鼠。
这真是供我一笑的乐趣，仿佛想要安慰我走投无路的心境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深山中的寂寞与神秘氛围。"行色递隐见，人烟时有无"表达了山中景色的淡远和人迹的稀少，给人一种超然世外的感觉。"仆夫穿竹语，稚子入云呼"则是对山中居民生活的一种描绘，他们与自然亲密相处，孩子们在云雾缭绕的环境中嬉戏。
"转石惊魑魅，抨弓落狖鼯"一句展示了诗人对于山野怪异之物的感受，这里的“魑魅”和“狖鼯”都是古代传说中的奇异生物，用以形容山中诡异莫测的氛围。
最后两句"真供一笑乐，似欲慰穷途"则表达了诗人在面对这番景象时的心境，他似乎从这自然界的神秘气息中获得了一种超脱世俗烦恼的喜悦，借此来安慰那些旅途中的孤独和艰辛。
整首诗通过对山野景色的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人深厚的情感与丰富的想象力。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
酬萧员外见寄
麦风吹雨正徘徊，忽报书从郡閤来。
道薄谬应宗伯选，诗成徒费谢公才。
九霄示路空知感，十上惊魂尚未回。
胜寄幸容溪馆宿，龙钟惭见妓筵开。
傥期霁后陪新兴，一滴还须当一杯。
开元观陪杜大夫中元日观乐
今朝欢称玉京天，况值关东俗理年。
舞态疑回紫阳女，歌声似遏綵云仙。
盘空双鹤惊几剑，洒砌三花度管弦。
落日香尘拥归骑，囗风油幕动高烟。