阆苑瑶台岁月长，一归华表好增伤。
新声乍警初零露，折羽闲飞几片霜。
要伴神仙归碧落，岂随龟雁住方塘。
三山顶上无人处，琼树堪巢不死乡。
《鹤》全文
- 翻译
- 仙境瑶池中的时光漫长，一旦回归人间便增添哀伤。
清新的乐曲突然响起，如同初降的露水，折断的翅膀在闲散中飘过几片秋霜。
我渴望陪伴仙人回归碧蓝的天界，怎能跟随龟雁留在平凡的池塘。
在那高高的山顶无人之处，琼树枝头是不死鸟的理想家园。
- 注释
- 阆苑瑶台：仙境瑶池。
岁月长：长久的时光。
华表：古代的一种木制建筑，用于标记道路或记录历史。
增伤：增添悲伤。
新声：新的音乐。
乍警：突然响起。
初零露：初降的露水。
折羽：折断的翅膀。
霜：秋霜。
碧落：天空，这里指天界。
龟雁：龟和雁，古人常用来象征长寿和传递信息。
方塘：普通的池塘。
三山：传说中的三座神山，如蓬莱、方丈、瀛洲。
无人处：荒凉寂静的地方。
琼树：美玉般的树，象征仙境。
不死乡：不老之地，象征长生不老。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求仙境的意境。"阆苑瑶台岁月长"，开篇便以浩瀚的时光为背景，阆苑瑶台在这里象征着一个神秘而美好的地方，而岁月的流逝则让人感到一去不复返的留恋和感伤。
接着"一归华表好增伤"进一步强调了这种情感，一旦返回到尘世间的华丽宫殿，心中对那超凡脱俗世界的向往便更加深切。这里的"华表"可能指的是皇家宫殿，但在诗人眼里，它已无法与仙境相比。
"新声乍警初零露，折羽闲飞几片霜"则是对自然景象的描绘，秋天的第一声寒鸦啼叫，初次下落的露水和轻盈飘落的霜花，都在诗人心中引发了对远离尘世的渴望。
"要伴神仙归碧落"表达了诗人想要随着仙人们一起回到那清幽的洞天福地。"岂随龟雁住方塘"则是说，难道自己会像乌龟和大雁一样，被困在现实世界的泥淖中吗？
最后两句"三山顶上无人处，琼树堪巢不死乡"描绘了一种至高无上的境界。在传说中的三座神山之巅，有着无人的静谧，那里的琼树能为诗人提供一个永恒的家园，不再有生死轮回的烦恼。
整首诗通过对仙境和自然景象的描绘，表达了诗人对于超脱尘世、追求不朽生命的深切愿望。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
送陈廉访年丈入觐
跃马从君三十秋，翩翩粉署见风流。
岱华自照襄阳席，海色遥凭缥缈楼。
门下群英多鸑鷟，案头瑶草得全牛。
暂披贵竹三花树，言采浔江五海榴。
直道自甘乌石乐，春风重整太华游。
臬才久擅双龙誉，良冶应传一鹗裘。
执玉庆成周典礼，枞金宠冠汉诸侯。
直怜沈约偏多病，送别临风恋衮旒。