诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闺怨》
《闺怨》全文
唐 / 王昌龄   形式: 七言绝句  押[尤]韵

闺中少妇不曾愁,春日凝妆上翠楼。

忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。

(0)
注释
闺中:指深闺,古代女子居住的内室。
少妇:年轻的已婚妇女。
不曾愁:从来没有过忧伤的情绪。
春日:春天的时候。
凝妆:仔细地梳妆打扮。
翠楼:涂成绿色或周围有绿树环绕的楼阁,这里泛指华丽的楼阁。
忽见:突然看见。
陌头:路旁,田间小路的尽头。
杨柳色:杨柳嫩绿的春色,象征春天和离别。
悔教:后悔让。
夫婿:丈夫。
觅封侯:寻求建立军功以获得爵位,这里指外出征战求取功名。
翻译
深闺中的年轻妇人未曾有过忧愁,春光明媚时她精心打扮登上了绿意盎然的楼阁。
忽然看见路边杨柳的嫩绿之色,心中后悔让丈夫去追求功名利禄。
鉴赏

这首诗描绘了一位闺中少妇的内心世界和情感变化。开篇“不曾愁”三字,显示出她平日无忧无虑,但“春日凝妆上翠楼”则透露出她在美丽的春光中,经过精心打扮后登上高楼的情景,她的心境和情感开始发生微妙变化。接下来的“忽见陌头杨柳色”,少妇在高楼上突然看到远处杨柳的绿意,更激发了她的思绪。最后“悔教夫婿觅封侯”则表达出她对于过去鼓励丈夫外出求取功名以获得封侯地位的后悔之情。

整首诗通过对比和反转,勾勒出了少妇内心由无忧到有愁,再到后悔的情感流转。同时,这也反映了古代女性对于婚姻、家庭与社会期望之间微妙而复杂的矛盾情绪。诗中的意象和情感表达,既展示了诗人的艺术功力,也留给读者无限的想象空间。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

走马引

良马龙为友,玉珂金作羁。

驰骛宛与洛,半骤复半驰。

倏忽而千里,光景不及移。

九方惜未见,薛公宁所知。

敛辔且归去,吾畏路傍儿。

(0)

齐太庙乐歌十六首·其六登歌

清明既鬯,大孝乃熙。天仪睟怆,皇心俨思。

既芬房豆,载絜牷牲。郁裸升礼,鋗玉登声。

茂对幽岩,式奉徽灵。以享以祀,惟感惟诚。

(0)

齐明堂乐歌十五首·其三引牲乐

惟诚絜飨,惟孝尊灵。敬度黍稷,敬涤牺牲。

骍茧在豢,载溢载丰。以承宗祀,以肃皇衷。

萧芳四举,华火周传。神鉴孔昭,嘉足三牷。

(0)

估客乐·其一

大艑珂峨头,何处发扬州。

借问艑上郎,见侬所欢不。

(0)

奉答内兄希叔诗·其四

书记既翩翩,赋歌能妙绝。

相如恧温丽,子云惭笔札。

骏足思长陂,此车畏危辙。

愧兹山阳燕,空此河阳别。

(0)

离合赋物为咏咏火

冰容惭远鉴,水质谢明晖。

是照相思夕,早望行人归。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1