诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同王胜之游蒋山》
《同王胜之游蒋山》全文
宋 / 苏轼   形式: 排律  押[先]韵

到郡席不暖,居民空惘然。

好山无十里,遗恨恐他年。

欲款南朝寺,同登北郭船。

朱门收画戟,绀宇出青莲。

夹路苍髯古,迎人翠麓偏。

龙腰蟠故国,鸟爪寄层巅。

竹杪飞华屋,松根泫细泉。

峰多巧障日,江远欲浮天。

略彴横秋水,浮图插暮烟。

归来踏人影,云细月娟娟。

(0)
拼音版原文全文
tóngwángshèngzhīyóujiǎngshān
sòng / shì

dàojùnnuǎnmínkōngwǎngrán

hǎoshānshíhènkǒngnián

kuǎnnáncháotóngdēngběiguōchuán

zhūménshōuhuàgànchūqīnglián

jīnggōngzháiwèi

jiácāngrányíngréncuìpiān

lóngyāopánguóniǎozhuǎcéngdiān

zhúmiǎofēihuásōnggēnxuànquán

fēngduōqiǎozhàngjiāngyuǎntiān

lüèzhuóhéngqiūshuǐchāyān

guīláirényǐngyúnyuèjuānjuān

注释
郡:郡府。
惘然:迷茫、失落的样子。
南朝寺:古代南方的寺庙。
朱门:豪门大户。
绀宇:青色的屋宇。
翠麓:翠绿的山坡。
龙腰:形容山脉蜿蜒曲折。
鸟爪:比喻山峰尖锐如鸟爪。
华屋:华丽的房屋。
略彴:简陋的小桥。
浮图:佛塔。
娟娟:形容月亮明亮而美好。
翻译
官署还未坐暖,百姓心中茫然。
美好的山景不过十里,遗憾恐怕在未来延续。
想拜访南朝的寺庙,一起登上城北的船只。
豪门收起华丽的戟,寺庙中青莲花朵绽放。
路边满是苍老的松柏,迎接游人的翠绿山坡。
山脉如龙缠绕着古老的国家,山鸟栖息在高高的峰巅。
华美的房屋建在竹梢,松树下细流潺潺。
山峰巧妙地遮挡阳光,江水遥远得仿佛要漫天流淌。
简陋的小桥横跨秋水,佛塔沉浸在傍晚的烟雾中。
回来时踏过人们的影子,夜色中云淡月明。
鉴赏

这首诗描绘了一场与友人同游蒋山的行程,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对于美好时光和深厚友情的珍视之情。诗中充满了对比和反差的手法,如“到郡席不暖”与“居民空惘然”相对,比喻了诗人内心的孤独与冷清;“好山无十里”与“遗恨恐他年”相对,表达了对美景流逝、难以长久的感慨。

诗中的意象丰富多彩,如“朱门收画戟”、“绀宇出青莲”等,展示了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。同时,通过“夹路苍髯古”、“迎人翠麓偏”的描写,也体现了对历史文化的尊重与怀念。

在后半部分,诗人的情感变得更加深沉,“龙腰蟠故国”、“鸟爪寄层巅”等句子中透露出对于过往美好时光的留恋和不舍。结尾处的“归来踏人影”、“云细月娟娟”则是对这次游历经历的回味与总结,表达了诗人对于这段旅行记忆的珍贵和对友情的深刻感悟。

整首诗语言流畅,意境幽深,充分展现了苏轼在山水田园诗方面的高超造诣。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

释愁五章·其五

秋夜自漫漫,秋魂转萧索。

虚室抱青灯,衾影洵堪惜。

我观旦昼为,此际皆陈迹。

方知亥子门,即是古今隙。

安得存存人,损外归中益。

未烦愁户扃,但使玄关辟。

(0)

浮邱

郭外少尘事,仙丘半欲芜。

虚亭留玉舄,荒井汲珊瑚。

夕霭横明灭,丹光乍有无。

似闻笙鹤过,此地即蓬壶。

(0)

葛介龛作山水大幅系诗见赠用韵奉答四首·其二

閒云容易度危墙,千尺螺峰万点苍。

省得主人频拄杖,闭门山色满西堂。

(0)

送陈太史奉使还粤便道过浙觐其尊人官舍

玉河堤畔柳阴阴,客向皇华感别深。

紫燕黄鹂三月道,西湖南海两乡心。

石渠业在还供奉,金马人归异陆沈。

白社旧游如问讯,风尘吾已倦朝簪。

(0)

见山中悬泉

悬泉鸣石窦,清响奏云门。

绝壑无人饮,应分连臂猿。

(0)

三月晦日同匡云上人作送春诗四首·其四

几番风雨罢登临,弹指流年折寸心。

试验残春才一刻,始知往夜值千金。

紫骝自喜嘶青草,黄鸟时闻啭绿阴。

首夏清和晴更好,明朝选胜共招寻。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1