诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《魏夫人归大霍山》
《魏夫人归大霍山》全文
唐 / 李翔   形式: 七言律诗  押[东]韵

受锡南归大霍宫,众真同会绛房中。

裘披凤锦千花丽,旆绰龙霞八景红。

羽帔俨排三洞客,仙歌凝韵九天风。

元君未许人先起,更待云璈一曲终。

(0)
注释
受锡:接受神恩。
南归:从南方归来。
大霍宫:重要的宫殿。
众真:众多仙人。
绛房:红色的宫殿。
裘披:身披。
凤锦:凤凰图案的锦袍。
旆绰:旗帜飘动。
龙霞:龙形的霞光。
八景红:八种景象般的红色。
羽帔:羽衣。
俨排:整齐排列。
三洞客:来自三洞仙境的客人。
仙歌:仙人的歌声。
凝韵:凝聚旋律。
九天风:九天之风。
元君:尊贵的君主。
未许:不允许。
人先起:人们先行起身。
云璈:云中的乐器。
一曲终:一曲演奏完毕。
翻译
在南方接受神恩后返回大霍宫,众多仙人齐聚红色宫殿中。
身披凤凰羽毛织成的华丽锦袍,旗帜上绣有龙霞,色彩鲜艳如八种景象般红艳。
羽衣整齐排列,如同三洞仙境的宾客,仙乐的旋律凝结了九天之风的韵律。
元君不允许人们先行起身,还需等待云中的音乐演奏完毕。
鉴赏

这首诗描绘了一位名为魏夫人的仙者返回大霍宫的景象,充满了超凡脱俗的色彩。诗中“受锡南归大霍宫”表明了主题和地点,"众真同会绛房中"则展现了一个神仙聚集的场合。接下来的两句“裘披凤锦千花丽,旆绰龙霞八景红”通过对服饰和环境的描写,展示了一派仙境中的华丽与庄严。

在后面两句中,“羽帔俨排三洞客,仙歌凝韵九天风”则描绘了神仙们排列整齐、共同高声歌唱的情景,其中“三洞客”可能指的是道教的修炼等级,而“九天风”则是超脱尘世的意境。最后两句“元君未许人先起,更待云璈一曲终”表现了仙界之主还未允许其他神仙离去,所有人都在期待着那完美乐曲的结束。

整首诗通过对服饰、环境和仙界活动的细腻描绘,营造出一种超脱凡尘、神秘莫测的氛围。

作者介绍

李翔
朝代:明

猜你喜欢

沙市

此乡如地肺,一望渺无山。

春在楼台里,江浮花鸟间。

荆州不愿识,王粲未能还。

渔钓堪糊口,柴扉昼亦关。

(0)

自公安县夜归鹅池庄风雨骤至有作

候雁迷寒渚,昏鸦集驿亭。

故人江上别,风雨返柴荆。

楚些秋能赋,《巴歈》夜懒听。

蓬窗小儿女,相待一灯青。

(0)

自沙津江行舟次岳阳送徐荆州

漠漠晴沙江水流,搴衣同上木兰舟。

白蘋风起洞庭暮,碧树云横楚塞秋。

羁客怀乡何限泪,孤臣去国不堪愁。

夕阳帆影临空尽,谁念天涯独倚楼。

(0)

江上逢王九归武林

江上逢王九,孤舟日已斜。

红妆恼春夜,白发醉谁家。

断岸深无柳,荒村半有花。

武林山水地,归路勿云赊。

(0)

答金在衡讯归

秣陵宫树叶初飞,客路何人为授衣。

我亦惊秋同海燕,故乡端在社前归。

(0)

曹娥江寄京口诸友人

曹娥江上浪如花,数幅蒲帆过浦斜。

烟际乱山明落日,树中古庙带残霞。

乾坤故旧劳魂梦,客路星霜换岁华。

鸣雁满天无信息,相思一夜遍天涯。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1