睡起疏帘一半开，更无人迹过青苔。
须臾苍狗风前变，雷雨驱潮出海来。
《玉虹洞二首·其一》全文
- 翻译
- 我从睡梦中醒来，拉开窗帘，只见它只开了半边，周围再没有人的踪影，只有青苔静静地铺在那里。
片刻间，天上的乌云像变化无常的苍狗，在风的驱使下快速翻腾，紧接着雷雨大作，潮水仿佛被驱赶着从海中涌出。
- 注释
- 睡起：醒来。
疏帘：稀疏的窗帘。
无人迹：没有人经过。
过：经过。
青苔：长满青苔的地面上。
须臾：一会儿。
苍狗：比喻迅速变化的乌云。
风前变：在风中变幻莫测。
雷雨：雷阵雨。
驱潮：驱赶潮水。
出海来：从海上涌来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨静谧的画面。诗人醒来后，拉开窗帘，只见庭院中青苔覆盖，一片寂静，没有人的踪影。突然间，风云变幻，一只苍狗（可能是乌云）在风前快速移动，预示着雷雨将至。紧接着，潮水似乎被雷声和风雨所驱赶，从远处的海面涌来。整个场景充满了自然的生动与变化，展现了诗人对自然界的敏锐观察和细腻感受。康与之通过此诗，传达了他对生活中的瞬间景象的独特体验和对自然现象的深刻理解。
- 作者介绍
-
康与之
康与之字伯可，号顺庵，洛阳人，居滑州（今河南滑县）。生平未详。陶安世序其词，引与之自言：“昔在洛下，受经传于晁四丈以道，受书法于陈二丈叔易。”建炎初，高宗驻扬州，与之上《中兴十策》，名振一时。秦桧当国，附桧求进，为桧门下十客之一，监尚书六部门，专应制为歌词。绍兴十七年（1147），擢军器监，出为福建安抚司主管机宜文字。桧死，除名编管钦州。二十八年，移雷州，再移新州牢城，卒。朝代：宋 字：伯可 号：顺庵 籍贯：洛阳 生辰：1147
- 猜你喜欢
游孔水用吴郡卢襄石刻诗韵
溪去山楼凡七里，平坦不烦折屐齿。
下有泉源上石堂，万佛妙相参差倚。
青苔互古不见日，森森浓绿疑无始。
龙泉古壁何年失，虎尾春冰岂可履。
夕阴水鸟上渔梁，倒映山容碧滩陊。
人生行乐须及时，花外光阴去如矢。
开元残碑嵌绝壁，幸得庐襄刻诗纪。
出山一路又看山，二水合流成漫水。
马耳东风拂面香，鸳鸯属玉惊人起。
归涂借问今何时，梨花桃花才结子。
渺渺春波万古閒，悠悠天地长如此。
偕隐何辞挽鹿车，云水遨游胜朝市。