曲坊才尽上湖船，笑问云山欠酒钱。
两行柳丝黄不断，不知身在御园边。
《曲坊》全文
- 拼音版原文全文
曲 坊 宋 /周 文 璞 曲 坊 才 尽 上 湖 船 ，笑 问 云 山 欠 酒 钱 。两 行 柳 丝 黄 不 断 ，不 知 身 在 御 园 边 。
- 翻译
- 刚刚离开曲坊就登上湖上的小船
笑着询问云山是否欠下酒资
- 注释
- 曲坊：指曲径或小巷，可能是个饮酒的地方。
湖船：湖上的小舟。
云山：泛指远处的山水，也可能象征着诗人的内心世界。
欠酒钱：形象地表示诗人醉态或对山水的留恋。
两行柳丝：形容排列整齐的柳树。
黄不断：柳叶的颜色，春天柳叶嫩黄，这里可能暗示季节。
御园边：宫廷园林的边缘，暗示环境的华贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐湖船的情景，从曲坊出发，轻松愉快地与山水对话，似乎还带着些微的调侃，询问云山是否欠下他的酒资。沿途两行垂柳依依，枝叶间夹杂着黄色，暗示了季节的变化，但诗人并未察觉自己已经身处皇家园林之中。整个画面流露出诗人悠然自得、超脱尘世的闲适心情。周文璞以简洁的语言和生动的意象，展现了宋朝文人墨客的雅趣和对自然的亲近。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢