少壮成何事，蹉跎鬓欲翁。
尚馀朱墨日，可欠芰荷风。
归鹭依山白，新蟾蘸酒红。
晴空无点翳，秋气遥梧桐。
《次柯东海于安溪流惠亭》全文
- 拼音版原文全文
次 柯 东 海 于 安 溪 流 惠 亭 宋 /陈 宓 少 壮 成 何 事 ，蹉 跎 鬓 欲 翁 。尚 馀 朱 墨 日 ，可 欠 芰 荷 风 。归 鹭 依 山 白 ，新 蟾 蘸 酒 红 。晴 空 无 点 翳 ，秋 气 遥 梧 桐 。
- 翻译
- 年轻时的壮志豪情都做了什么，岁月匆匆，头发已接近老人的模样。
虽然还有读书写字的日子，但少了水边菱荷的清爽气息。
归巢的白鹭依傍着青山，初升的月亮映照在酒杯上泛着红色。
晴朗的天空没有一丝云彩，秋天的气息从远方的梧桐树传来。
- 注释
- 少壮：年轻时。
蹉跎：虚度光阴。
鬓：鬓发。
翁：老人。
朱墨：读书写字（代指学问）。
芰荷：菱角和荷花，象征清雅生活。
归鹭：归巢的白鹭。
新蟾：新月。
蘸酒红：映照在酒杯上的红色。
晴空：晴朗的天空。
点翳：云彩。
秋气：秋天的气息。
梧桐：梧桐树。
- 鉴赏
这首宋诗《次柯东海于安溪流惠亭》是宋代诗人陈宓的作品。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨和对生活的淡然态度。首句“少壮成何事”直抒胸臆，感叹年轻时未能有所建树；“蹉跎鬓欲翁”则描绘了岁月匆匆，自己已接近老年的境况。接下来，“尚馀朱墨日”暗示仍有读书写字的日子，保持着对知识的追求；“可欠芰荷风”则借自然景象，表达对清雅生活的向往。
颈联“归鹭依山白，新蟾蘸酒红”通过归巢的白鹭和映照在酒杯中的红月，营造出宁静而富有诗意的画面，展现了诗人闲适的生活情趣。尾联“晴空无点翳，秋气遥梧桐”描绘了一幅秋高气爽、天空明净、梧桐叶落的景色，寓言着诗人内心的澄明与对未来的期待。
整体来看，这首诗以个人的生涯感慨为线索，融入了自然景物，展现出诗人对生活哲理的思考，以及对晚年生活的满足与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
枯荷晚过荒园，池荷披谢殆尽，闻人言秋娘怛化丁沽已逾匝月，重念昔游对之成咏·其二
如今追忆年前事，疏雨城东春正归。
湖堧晚逢初写照，菱歌才罢更闻欷。
不同萍泊随波狎，自敛霜痕避日晞。
只是当时未零落，汀莎塘荇岂堪依。