立久衣襟润，空中气结成。
光凝兰叶腻，冷逼鹤阴清。
又觉为霜近，犹能向日明。
惟知汉宫内，千尺有金茎。
《露》全文
- 注释
- 立久：长时间站立。
衣襟润：衣服被露水打湿。
空中气：空气中的水汽。
光凝：月光凝聚。
兰叶腻：兰花叶片显得滋润。
冷逼：寒冷使。
鹤阴清：鹤影更显清晰。
为霜近：感觉到霜降将近。
向日明：依然明亮照人。
汉宫内：汉代宫殿内。
千尺有：有高达。
金茎：铜柱，这里指承露盘。
- 翻译
- 站立时间久了，衣服都被露水打湿，空气中的水汽凝结成露珠。
月光凝聚在兰花叶片上，显得特别滋润，寒冷使鹤影更加清晰。
感觉到霜降临近，但月光依然明亮照人。
只知道在汉宫之内，有高达千尺的铜柱承载着月光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照的《露》，通过对露水的描绘，展现了其细腻的观察和独特的感受。首句“立久衣襟润”形象地写出露水打湿衣物的情景，透露出清晨的湿润与清新。接着，“空中气结成”进一步描绘露水由空气中的水汽凝聚而成的过程。
“光凝兰叶腻”一句，通过“光凝”和“腻”字，展现出露珠在兰叶上晶莹剔透，仿佛给兰叶增添了一层滑腻的光泽。而“冷逼鹤阴清”则描绘了露水带来的清凉感觉，使得周围的环境更加宁静，连鹤影都显得更加清晰。
“又觉为霜近”暗示着季节的转换，露水即将凝结成霜，但诗人仍能感受到它在阳光下的明亮。“犹能向日明”表达了露珠即使面临即将消失，依然保持明亮，象征着坚韧不屈的精神。
最后两句“惟知汉宫内，千尺有金茎”，以汉宫内的金茎（古代宫殿中的一种装饰物）为背景，暗示露水虽微小，却能在宏大场景中映射出光芒，寓意着平凡事物也能展现出非凡的美。
整体来看，这首诗以露水为载体，寓言人生哲理，语言简洁，意境深远，体现了徐照诗歌清新自然的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢王连州送海阳图
谢家为郡实风流，画得青山寄楚囚。
惊起草堂寒气晚，海阳潮水到床头。
感知上刑部郑侍郎
寄掩白云司，蜀都高卧时。
邻僧照寒竹，宿鸟动秋池。
帝诵嘉莲表，人吟宝剑诗。
石渠流月断，画角截江吹。
闲出黄金勒，前飞白鹭鹚。
公心外国说，重望两朝推。
静藓斜圭影，孤窗响锡枝。
兴幽松雪见，心苦砚冰知。
缘杖虫声切，过门马足迟。
漏残终卷读，日下大名垂。
平碛容雕上，仙山许狖窥。
数联金口出，死免愧丘为。