夜月流瑶圃，春风满玉都。
篱疏先剥落，树密正模糊。
乱点横烟雁，惊啼失木乌。
醉魂方浩荡，风袖不支梧。
《南楼望雪》全文
- 拼音版原文全文
南 楼 望 雪 宋 /范 成 大 夜 月 流 瑶 圃 ，春 风 满 玉 都 。篱 疏 先 剥 落 ，树 密 正 模 糊 。乱 点 横 烟 鴈 ，惊 啼 失 木 乌 。醉 魂 方 浩 荡 ，风 袖 不 支 梧 。
- 注释
- 夜月：夜晚的月亮。
瑶圃：仙境，美玉般的园林。
春风：春天的风。
玉都：如玉的城市。
篱疏：篱笆稀疏。
剥落：凋零，掉落。
树密：树木茂密。
模糊：朦胧，看不清楚。
乱点：随意散落。
横烟：横斜的烟雾。
雁：大雁。
木乌：乌鸦。
醉魂：醉酒的心神。
浩荡：飘荡，放纵。
风袖：被风吹动的衣袖。
支梧：支撑，这里是形容无法支撑身体。
- 翻译
- 夜晚的月亮洒满了瑶池般的仙境，春风吹拂着如玉般的城市。
稀疏的篱笆上，花瓣纷纷凋零；繁密的树林中，枝叶交错显得朦胧。
纷飞的雁群穿过烟雾，惊慌的乌鸦在枝头失声啼叫。
我醉意正浓，心神飘荡；微风吹过，衣袖无力支撑身体。
- 鉴赏
这首诗名为《南楼望雪》，是宋代诗人范成大的作品。诗中描绘了夜晚月光如瑶池洒落，春风吹过仿佛满城皆是美玉的景象。诗人细致地观察到篱笆稀疏处雪花先飘落，树木密集处则显得朦胧模糊。雁群在夜空中横飞，留下点点烟雾般的痕迹，而乌鸟因惊吓而在枝头啼叫。诗人醉意中神思飘荡，衣袖随风摇曳，无法支撑于寒风之中。整体上，这首诗通过雪景的描绘，传达出诗人的情感与对自然景色的欣赏，展现了宋诗的清新与细腻。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
- 诗词赏析