乱后江滨路，跫然客里声。
依稀认维梓，邂逅共班荆。
邑里今安否，亲交半死生。
松楸十年泪，和酒对君倾。
《郊行遇乡人》全文
- 翻译
- 战乱后的江边小路，传来陌生的脚步声。
我隐约辨认出那是梓木的气息，不期而遇如同旧友班荆。
家乡如今怎么样了？亲朋好友大半生死未卜。
十年来为故人洒下的泪水，伴着酒，向你倾诉。
- 注释
- 乱后：战乱之后。
江滨：江边。
跫然：脚步声清晰可闻。
客里声：旅人的声音。
维梓：梓木，古代常用于制作家具或建筑。
邂逅：偶然相遇。
班荆：比喻久别重逢的朋友。
邑里：家乡。
安否：是否安好。
亲交：亲朋好友。
松楸：松树和楸树，常用于墓地。
十年泪：长久的思念之泪。
和酒：与酒相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了战乱之后诗人于江边漫步时，偶然听到熟悉的声音，引发的深深感慨。"跫然客里声"，以足音形容在异乡听到乡音的惊喜与触动。"维梓"和"班荆"都是典故，前者指故乡的梓树，后者借指朋友，表达了诗人与乡人的偶然相遇，如同古人野外相遇时席地而坐，共叙离情别绪。
"邑里今安否"，诗人关心家乡和亲朋的安危，流露出对战乱中人们生活的担忧。"亲交半死生"进一步强调了战乱带来的生离死别，令人痛心。最后两句"松楸十年泪，和酒对君倾"，诗人回忆起逝去的亲人，泪水融入酒中，表达出对亡者的深切怀念和对生活的无奈哀思。
整体来看，这首诗情感深沉，语言朴素，通过个人经历展现了战乱时期的社会动荡和个人命运的无常，具有强烈的现实主义色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石室游
端城之北，径五六里。
有石室兮洞开，其上则七山建斗司天之喉舌，其下则渊泉不流渟碧一杯。
窥之则肌发冰，酌之则烦心灰。
四傍则石乳玲珑，中敞圆盖。窈窈万丈，莫穷其厓。
孰纳忠兮，嗟肺肝之已露。
孰止戈兮，束兵仗而相挨。
俨卫士之行列，肃庭臣之序排。
纷披披兮蒂萼，粲枞枞兮条枚。
安而不可动者为梁为栋，奔而不可止者为虎为豺。
龟闯首兮屏息，虬奋鳞兮抟雷。
怪怪奇奇兮，千变万态。愈视愈久兮，惚恍惊猜。
何人境之俯近而仙宇之秘异如此者哉。
萝卷风兮窈窕，春渍芳兮不回。
或命佳客，或寓幽怀。
考二李之劲笔，皆一时之遗材。
援玉琴以写咏，怅夕阳之易颓。
方谢事以言返，眷兹室而徘徊。
云愀容兮泱漭，鸟送音兮悲哀。
况百年之将尽，邈夫万里奚复来。
《石室游》【宋·郭祥正】端城之北，径五六里。有石室兮洞开，其上则七山建斗司天之喉舌，其下则渊泉不流渟碧一杯。窥之则肌发冰，酌之则烦心灰。四傍则石乳玲珑，中敞圆盖。窈窈万丈，莫穷其厓。孰纳忠兮，嗟肺肝之已露。孰止戈兮，束兵仗而相挨。俨卫士之行列，肃庭臣之序排。纷披披兮蒂萼，粲枞枞兮条枚。安而不可动者为梁为栋，奔而不可止者为虎为豺。龟闯首兮屏息，虬奋鳞兮抟雷。怪怪奇奇兮，千变万态。愈视愈久兮，惚恍惊猜。何人境之俯近而仙宇之秘异如此者哉。萝卷风兮窈窕，春渍芳兮不回。或命佳客，或寓幽怀。考二李之劲笔，皆一时之遗材。援玉琴以写咏，怅夕阳之易颓。方谢事以言返，眷兹室而徘徊。云愀容兮泱漭，鸟送音兮悲哀。况百年之将尽，邈夫万里奚复来。
https://www.fglrt.com/shici/hRq4Y.html
东溪早步
宿雨澄纷幕，高霞冠远岑。
青莲护水色，翠竹结村阴。
雪浪鱼跳藻，风簧鸟啭林。
峭帆天末起，撩动五湖心。