临水看山日百回，等閒收拾有诗才。
老松于我几年长，啼鸟无名何处来。
病发渐应彫翠葆，衰踪那复梦金台。
鹔鹴未敝犹堪典，聊挽秋花荐酒杯。
《溪阁呈陆太初》全文
- 翻译
- 每天在水边看山，次数多得数不清，悠闲时整理诗才。
老松比我年岁大，不知无名小鸟从何而来。
疾病缠身，容颜逐渐凋零，再难梦见繁华的金台。
鹔鹴裘虽然破旧，还能典当换酒，姑且借秋花陪我饮酒浇愁。
- 注释
- 临水：靠近水面。
看山：观赏山景。
日百回：每日多次。
等閒：悠闲。
老松：长寿的松树。
于我：对我来说。
几年长：比我年长多年。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
无名：没有名字。
病发：病情发作。
渐应：渐渐显现。
衰踪：衰老的足迹。
梦金台：梦中回到金台（象征荣华富贵的地方）。
鹔鹴：一种兽皮，可用来做衣服。
敝：破旧。
典：典当。
聊挽：姑且拿起。
秋花：秋天的花朵。
荐酒杯：献给酒杯。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作，名为《溪阁呈陆太初》。诗中通过描绘自然景物和个人情感，表达了诗人对生活、艺术和时光流逝的深刻感悟。
“临水看山日百回，等閒收拾有诗才。” 这两句是诗人自述，对着山水每天都在观赏，时间久了，就自然而然地积累起文学创作的才能。这里不仅展示了诗人的生活情趣，也体现出他对自然美景的热爱和对艺术创作的执着。
“老松于我几年长，啼鸟无名何处来。” 这两句则是诗人与自然对话的情景。老松比自己还要悠久，啼鸟不知名，来自何方，这里流露出诗人对生命、岁月和未知世界的思考。
“病发渐应彫翠葆，衰踪那复梦金台。” 这两句是诗人在生病时的感慨。身体不适，精力渐弱，曾经追求过的辉煌如同做的一场梦，表达了对逝去时光和个人抱负无法实现的无奈。
“鹔鹴未敝犹堪典，聊挽秋花荐酒杯。” 最后两句则是诗人在病中依然保持着文学创作的热情，即使身体虚弱，也仍旧坚持着记录生活和推荐美酒，以此自娱。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的真实抒发，展现了诗人内心的宁静与豁达，同时也透露出时代变迁和个人命运无常的深沉哲思。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
九日登赤壁
九日至黄州，欣然独西笑。
赤壁落吾手，于焉恣游眺。
一杖陵层崖，划然发长啸。
把酒呼鱼龙，踞石登虎豹。
小亭遗像在，长髯侧乌帽。
卓哉东坡叟，煜煜神光照。
群儿戏弄兵，蚁斗何足道。
想公吊古心，还为后人吊。
鹤影落寒空，笛声来远棹。
杖策下荒岑，江烟起渔灶。